DE · Паттерны

Sofern + Subjekt + Verb, + Verb + Subjekt

В наборе 7 аннотированных предложений.

Версия данных: deGram 1.11, June 2024

01

←... Sofern Sdas Wetter v2gut stist, VPresmachen Swir /→einen Ausflug.

Объяснение

Sofern das Wetter gut ist, machen wir einen Ausflug.

Паттерныsein — ist — war — ist gewesen^machen + zu + DAT^machen + zu + DAT

02

←... Sofern Ser rechtzeitig VPreskommt, VPresbeginnen Swir pünktlich.

Объяснение

Sofern er rechtzeitig kommt, beginnen wir pünktlich.

ПереводЕсли он приходит вовремя, мы начинаем вовремя.

Паттерныkommen — kommt — kam — ist gekommen^kommen + zu + DAT^kommen + zu + DAT^beginnen — beginnt — begann — hat begonnen

03

←... Sofern Ssie VPreszustimmt, MPreskönnen Swir /→den Vertrag v2unterzeichnen.

Объяснение

Sofern sie zustimmt, können wir den Vertrag unterzeichnen.

Паттерныzustimmen + DAT^können — kann — konnte — hat gekonnt

04

←... Sofern Sdu v2bereit stbist, MPreskönnen Swir v2loslegen.

Объяснение

Sofern du bereit bist, können wir loslegen.

Паттерныsein — ist — war — ist gewesen^können — kann — konnte — hat gekonnt

05

←... Sofern S*das Problem v2gelöst HfPreswird, MPreskönnen Swir v2fortfahren.

Объяснение

Sofern das Problem gelöst wird, können wir fortfahren.

Паттерныwerden — wird — wurde — ist geworden^können — kann — konnte — hat gekonnt

06

←... Sofern Ser /→die Prüfung VPresbesteht, VPresbekommt Ser /→den Job.

Объяснение

Sofern er die Prüfung besteht, bekommt er den Job.

Паттерныetwas einer Prüfung unterziehen; etwas prüfen/kontrollieren

07

←... Sofern Salles v2geplant VPresläuft, HfPreswird Sdas Projekt v2erfolgreich stsein.

Объяснение

Sofern alles geplant läuft, wird das Projekt erfolgreich sein.

Паттерныlaufen — läuft — lief — ist gelaufen^werden — wird — wurde — ist geworden^sein — ist — war — ist gewesen