B2–C1 · Уточняющие вопросы · 4 паттерны

Уточняющие вопросы

Уточняйте смысл до того, как разговор продолжится.

01 · Как использовать набор

Сначала смысл, затем форма

Уточняйте смысл до того, как разговор продолжится.

Просмотрите модель, попробуйте закончить собственную фразу до открытия примера, затем сравните английскую конструкцию с немецкой параллелью. Это превращает список в практику извлечения, а не в чтение справочника.

02 · Примеры

С чего начать

Редакционная выборка из 4 моделей набора.

01Когда вы говорите, что …, что именно вы имеете в виду?When you say that the team needs another day to decide, what exactly do you mean? · DE: Wenn Sie sagen, dass das Team einen weiteren Tag für die Entscheidung braucht, was genau meinen Sie?02Не могли бы вы уточнить, …?Could you clarify whether the team needs another day to decide? · DE: Könnten Sie klären, ob das Team einen weiteren Tag für die Entscheidung braucht?03Как нам понимать то, что …?How should we understand the fact that the team needs another day to decide? · DE: Wie sollten wir verstehen, dass das Team einen weiteren Tag für die Entscheidung braucht?04Какую часть нужно уточнить, если …?Which part needs clarification if the team needs another day to decide? · DE: Welcher Teil braucht eine Klärung, wenn das Team einen weiteren Tag für die Entscheidung braucht?

03 · Полный набор

Все модели

Ниже находится полный канонический список. Каждая карточка имеет стабильный ID и отдельный URL.

01Когда вы говорите, что …, что именно вы имеете в виду?QSTQCL001 · When you say that [the team needs another day to decide], what exactly do you mean? / Wenn Sie sagen, dass [das Team einen weiteren Tag für die Entscheidung braucht], was genau meinen Sie?02Не могли бы вы уточнить, …?QSTQCL011 · Could you clarify whether [the team needs another day to decide]? / Könnten Sie klären, ob [das Team einen weiteren Tag für die Entscheidung braucht]?03Как нам понимать то, что …?QSTQCL021 · How should we understand the fact that [the team needs another day to decide]? / Wie sollten wir verstehen, dass [das Team einen weiteren Tag für die Entscheidung braucht]?04Какую часть нужно уточнить, если …?QSTQCL031 · Which part needs clarification if [the team needs another day to decide]? / Welcher Teil braucht eine Klärung, wenn [das Team einen weiteren Tag für die Entscheidung braucht]?

01Уточняющие вопросы продолженияРазвивайте ответ до его следствия.02Вопросы о мненииЗапрашивайте мнение, оставляя пространство для ответа.03Вопросы о причинеПрослеживайте результат до вероятной причины.04Вопросы о целиСпрашивайте, какой цели служит действие.

Продолжить обучение

Выберите следующий полезный маршрут.

Pattern PracticeНайдите паттерн для своей задачиContinue through a canonical Metkagram learning surface already linked from this page.Pattern AtlasКогда вы говорите, что …, что именно вы имеете в виду?Continue through a canonical Metkagram learning surface already linked from this page.Pattern AtlasНе могли бы вы уточнить, …?Continue through a canonical Metkagram learning surface already linked from this page.