EN · Library
Identify and Discuss the Root Cause
This set contains 11 annotated sentences.
Read the sentence first. Open the explanation only when you need a closer look.
Dataset version: enGram 3.4, Jan 2024
Reading mode
Read the annotated phrases without extra detail.
We noticed a drop in sales last month.
Open explanation and translation
We noticed a drop in sales last month.
- Translation
- Мы заметили падение продаж в прошлом месяце.
Why did our sales drop?
Open explanation and translation
Why did our sales drop?
- Translation
- Почему у нас упали продажи?
Reasoning connection
Cause · Explain a cause → [X] results from a combination of [Y] and [Z].
communicative prompt · why-question asks for a causeThe sales team reported fewer customer inquiries.
Open explanation and translation
The sales team reported fewer customer inquiries.
- Translation
- Отдел продаж сообщил о меньшем количестве запросов от клиентов.
- Patterns
- the sales team^fewer customer inquiries
Why were there fewer customer inquiries?
Open explanation and translation
Why were there fewer customer inquiries?
- Translation
- Почему запросов от клиентов стало меньше?
- Patterns
- there were fewer customer inquiries^fewer customer inquiries
Reasoning connection
Cause · Explain a cause → [X] results from a combination of [Y] and [Z].
communicative prompt · why-question asks for a causeOur latest campaign did not reach as many people as previous ones.
Open explanation and translation
Our latest campaign did not reach as many people as previous ones.
- Translation
- Наша последняя кампания охватила не так много людей, как предыдущие.
- Patterns
- our latest campaign^as many people
Why was the campaign's reach limited?
Open explanation and translation
Why was the campaign's reach limited?
- Translation
- Почему охват кампании был ограничен?
- Patterns
- the campaign's reach
Reasoning connection
Cause · Explain a cause → [X] results from a combination of [Y] and [Z].
communicative prompt · why-question asks for a causeWe had a reduced budget for marketing, which affected ad spend.
Open explanation and translation
We had a reduced budget for marketing, which affected ad spend.
- Translation
- У нас был сокращен бюджет на маркетинг, что повлияло на расходы на рекламу.
- Patterns
- have — had — had^a reduced budget
Why was the marketing budget reduced?
Open explanation and translation
Why was the marketing budget reduced?
- Translation
- ¿Por qué se redujo el presupuesto de marketing?
- Patterns
- the marketing budget
Reasoning connection
Cause · Explain a cause → [X] results from a combination of [Y] and [Z].
communicative prompt · why-question asks for a causeThe company redirected funds to research and development.
Open explanation and translation
The company redirected funds to research and development.
- Translation
- La empresa redirigió fondos a investigación y desarrollo..
How can we ensure adequate funding for marketing to prevent future sales drops?
Open explanation and translation
How can we ensure adequate funding for marketing to prevent future sales drops?
- Translation
- ¿Cómo podemos garantizar una financiación adecuada para el marketing para evitar futuras caídas de las ventas?
- Patterns
- future sales drops
Let's discuss reallocating the budget to balance both marketing and development needs.
Open explanation and translation
Let's discuss reallocating the budget to balance both marketing and development needs.
- Translation
- Analicemos la reasignación del presupuesto para equilibrar las necesidades de marketing y desarrollo..
- Patterns
- let — let — let^both marketing and development needs
Reasoning in context
Move from a real sentence to a reusable frame
These reviewed links are based on visible reasoning cues. They suggest a next frame to practise; they do not claim that the source sentence and frame mean exactly the same thing.