DE · Dialogues

Vorstellung im Teammeeting

This set contains 18 annotated sentences.

Dataset version: deGram 1.11, June 2024

Hallo, Sich stbin v2neu →\im Team.

Explanation

Hallo, ich bin neu im Team.

Patternssein — ist — war — ist gewesen

MPresDarf Sich /→mich kurz v2vorstellen?

Explanation

Darf ich mich kurz vorstellen?

Patternsdürfen — darf — durfte — hat gedurft

Natürlich, Swir VPresfreuen /→uns v2darauf, /→dich v2kennenzulernen.

Explanation

Natürlich, wir freuen uns darauf, dich kennenzulernen.

Patternsfreuen + über + AKK^auf + AKK^freuen + über + AKK^auf + AKK

VDanke.

Explanation

Danke.

SMein Name stist Maria und Sich stPresbin die neue Projektmanagerin.

Explanation

Mein Name ist Maria und ich bin die neue Projektmanagerin.

Patternssein — ist — war — ist gewesen^sein — ist — war — ist gewesen^die neue Projektmanagerin

Willkommen, Maria!

Explanation

Willkommen, Maria!

Wo HrPreshast Sdu vorher v2gearbeitet?

Explanation

Wo hast du vorher gearbeitet?

Patternshaben — hat — hatte — hat gehabt^arbeiten + bei + DAT^als + NOM^an + DAT

SIch HrPreshabe /→die letzten fünf Jahre →\bei einer IT-Firma v2gearbeitet, ←... wo Sich /→ähnliche Projekte v2geleitet HrPreshabe.

Explanation

Ich habe die letzten fünf Jahre bei einer IT-Firma gearbeitet, wo ich ähnliche Projekte geleitet habe.

Patternshaben — hat — hatte — hat gehabt^arbeiten + bei + DAT^als + NOM^an + DAT^haben — hat — hatte — hat gehabt^die letzten fünf Jahre

SDas VPresklingt →\nach einer wertvollen Erfahrung.

Explanation

Das klingt nach einer wertvollen Erfahrung.

Patternsklingen — klingt — klang — hat geklungen^einer wertvollen Erfahrung

SWas HrPreshat /→dich dazu v2bewogen, →\zu uns vIzu wechseln?

Explanation

Was hat dich dazu bewogen, zu uns zu wechseln?

Patternshaben — hat — hatte — hat gehabt^bewegen — bewegt — bewog — hat bewogen

SIch stwar →\auf der Suche →\nach neuen Herausforderungen und HrPreshabe v2gehört, ←... dass Seuer Team /→großartige Arbeit VPresleistet.

Explanation

Ich war auf der Suche nach neuen Herausforderungen und habe gehört, dass euer Team großartige Arbeit leistet.

Patternssein — ist — war — ist gewesen^haben — hat — hatte — hat gehabt^hören + von + DAT^hören + von + DAT

SDas VPresfreut /→uns vIzu hören.

Explanation

Das freut uns zu hören.

Patternsfreuen + über + AKK^auf + AKK^freuen + über + AKK^auf + AKK^hören + von + DAT^hören + von + DAT

SWas stsind deine Hauptinteressen →\im Projektmanagement?

Explanation

Was sind deine Hauptinteressen im Projektmanagement?

Patternssein — ist — war — ist gewesen

SIch VPresinteressiere /→mich besonders /→für agile Methoden und effiziente Teamkommunikation.

Explanation

Ich interessiere mich besonders für agile Methoden und effiziente Teamkommunikation.

Patternsinteressieren + für + AKK^interessieren + für + AKK

SDas VPrespasst perfekt →\zu uns.

Explanation

Das passt perfekt zu uns.

Patternspassen + DAT^passen + zu + DAT^passen + zu + DAT

SWir VPresfreuen /→uns /→auf die Zusammenarbeit.

Explanation

Wir freuen uns auf die Zusammenarbeit.

Patternsfreuen + über + AKK^auf + AKK^freuen + über + AKK^auf + AKK

/→Ich auch.

Explanation

Ich auch.

Danke /→für die herzliche Begrüßung.

Explanation

Danke für die herzliche Begrüßung.

Patternsdie herzliche Begrüßung