DE · Deutsch
Dialogues · German
329 sets · 4,059 annotated sentences
All sets
001Über die Organisation eines Events sprechen11 annotated sentences002Über kurzfristige Pläne sprechen9 annotated sentences003Über das Setzen von Zielen sprechen9 annotated sentences004Über die Zeitplanung sprechen10 annotated sentences005Über die To-Do-Liste sprechen12 annotated sentences006Über die Vorbereitung eines Projekts sprechen9 annotated sentences007Über die Planung eines Meetings sprechen12 annotated sentences008Über persönliche Pläne sprechen9 annotated sentences009Über Prioritäten sprechen11 annotated sentences010Über Projektpläne sprechen9 annotated sentences011Über langfristige Pläne sprechen9 annotated sentences012Über wöchentliche Pläne sprechen9 annotated sentences013Über tägliche Aufgaben sprechen13 annotated sentences014Über die Planung eines Ereignisses sprechen8 annotated sentences015Über vergangene Ereignisse sprechen9 annotated sentences016Über ein tägliches Ritual sprechen10 annotated sentences017Über zukünftige Ereignisse sprechen8 annotated sentences018Über die Vergangenheit sprechen10 annotated sentences019Über Zeitaufwand sprechen6 annotated sentences020Über die vergangene Woche sprechen9 annotated sentences021Über verfügbare Zeit sprechen6 annotated sentences022Über Eile sprechen7 annotated sentences023Über Verzögerungen sprechen8 annotated sentences024Über zukünftige Pläne sprechen8 annotated sentences025Über vergangene Zeit sprechen8 annotated sentences026Über Pünktlichkeit sprechen6 annotated sentences027Über die Dauer sprechen8 annotated sentences028Einen Termin vereinbaren8 annotated sentences029Über den Zeitplan sprechen7 annotated sentences030Nach dem Datum fragen5 annotated sentences031Nach der Uhrzeit fragen7 annotated sentences032Nach dem Weg zur Bank fragen9 annotated sentences033Wegbeschreibung zum Kino7 annotated sentences034Nach dem Weg zur Apotheke fragen9 annotated sentences035Wegbeschreibung zur Post9 annotated sentences036Nach dem Weg zur Bushaltestelle fragen9 annotated sentences037Wegbeschreibung zum Museum7 annotated sentences038Nach dem Weg zum Park fragen12 annotated sentences039Wegbeschreibung zum Stadtzentrum10 annotated sentences040Nach dem Weg zum Krankenhaus fragen11 annotated sentences041Nach dem Weg zu einem Geschäft fragen7 annotated sentences042Empathie bei einem Rückschlag10 annotated sentences043Empathie bei Erschöpfung10 annotated sentences044Empathie bei Unsicherheit9 annotated sentences045Empathie bei einer schwierigen Entscheidung10 annotated sentences046Empathie bei Überforderung10 annotated sentences047Empathie bei Enttäuschung10 annotated sentences048Empathie bei einem Verlust13 annotated sentences049Empathie bei einer Absage11 annotated sentences050Empathie bei Krankheit10 annotated sentences051Empathie bei Stress13 annotated sentences052Empathie bei einem persönlichen Problem11 annotated sentences053Argumentieren bei einer Zusammenarbeit12 annotated sentences054Argumentieren bei einer Überzeugung12 annotated sentences055Argumentieren bei einer Diskussion14 annotated sentences056Argumentieren bei einer Änderung12 annotated sentences057Argumentieren bei einer Einladung13 annotated sentences058Argumentieren bei einer Empfehlung12 annotated sentences059Argumentieren bei einer Entscheidung11 annotated sentences060Argumentieren bei einer Zusammenarbeit12 annotated sentences061Argumentieren bei einer strategischen Entscheidung13 annotated sentences062Argumentieren bei einer Einladung14 annotated sentences063Argumentieren bei einer Entscheidung12 annotated sentences064Überzeugen bei einer Änderung7 annotated sentences065Überzeugen bei einer strategischen Entscheidung10 annotated sentences066Überzeugen bei einer Einladung10 annotated sentences067Überzeugen bei einer Idee9 annotated sentences068Überzeugen bei einer Empfehlung10 annotated sentences069Überzeugen bei einer Entscheidung9 annotated sentences070Überzeugen bei einer Präsentation9 annotated sentences071Überzeugen bei einer Zusammenarbeit11 annotated sentences072Überzeugen bei einer Entscheidung8 annotated sentences073Überzeugen bei einer Einladung10 annotated sentences074Überzeugen bei einem Vorschlag10 annotated sentences075Häufigkeit bei der Prüfung9 annotated sentences076Häufigkeit bei der Reinigung9 annotated sentences077Häufigkeit bei der Teamarbeit9 annotated sentences078Häufigkeit bei der Berichterstattung9 annotated sentences079Häufigkeit bei der Kommunikation9 annotated sentences080Häufigkeit bei Trainingseinheiten9 annotated sentences081Häufigkeit bei Besprechungen9 annotated sentences082Häufigkeit bei der Wartung9 annotated sentences083Häufigkeit bei Meetings9 annotated sentences084Häufigkeit bei der Arbeit9 annotated sentences085Überzeugung bei einer Einladung9 annotated sentences086Überzeugung bei einer beruflichen Entscheidung10 annotated sentences087Überzeugung bei einer Reiseplanung9 annotated sentences088Überzeugung bei einer Verpflichtung9 annotated sentences089Überzeugung bei einer Bestellung9 annotated sentences090Überzeugung bei einer Zusammenarbeit9 annotated sentences091Überzeugung bei einer Einladung9 annotated sentences092Überzeugung bei einer Anfrage10 annotated sentences093Überzeugung bei einer Zusage11 annotated sentences094Überzeugung bei einer Entscheidung9 annotated sentences095Zögern bei einer Einladung9 annotated sentences096Zögern bei einer beruflichen Entscheidung11 annotated sentences097Zögern bei einer Reiseplanung9 annotated sentences098Zögern bei einer Verpflichtung9 annotated sentences099Zögern bei einer Bestellung10 annotated sentences100Zögern bei einer Zusammenarbeit11 annotated sentences101Zögern bei einer Einladung9 annotated sentences102Zögern bei einer Anfrage9 annotated sentences103Zögern bei einer Zusage10 annotated sentences104Absage eines Auftrags11 annotated sentences105Stornierung einer Buchung12 annotated sentences106Absage eines Treffens14 annotated sentences107Absage eines Projekts13 annotated sentences108Stornierung eines Abonnements12 annotated sentences109Absage einer Einladung11 annotated sentences110Stornierung einer Bestellung12 annotated sentences111Absage eines Termins15 annotated sentences112Stornierung einer Veranstaltung12 annotated sentences113Absage eines Meetings15 annotated sentences114Detailsammlung bei einem Projekt-Meeting15 annotated sentences115Detailsammlung während eines Feedback-Gesprächs15 annotated sentences116Detailsammlung bei einer internen Besprechung15 annotated sentences117Detailsammlung während eines Kundengesprächs14 annotated sentences118Detailsammlung während einer Besprechung16 annotated sentences119Detailsammlung bei einem Teammeeting16 annotated sentences120Klärung während eines Pausenkaffees17 annotated sentences121Klärung bei einem Networking-Lunch17 annotated sentences122Klärung während einer Besprechung19 annotated sentences123Klärung bei einer Präsentation17 annotated sentences124Gespräch über Kinder beim Networking-Event25 annotated sentences125Gespräch über Kinder während einer Kaffeepause22 annotated sentences126Gespräch über Kinder bei einem Abendessen22 annotated sentences127Gespräch über Eltern bei einem Networking-Lunch28 annotated sentences128Gespräch über Eltern bei einer Netzwerkveranstaltung22 annotated sentences129Gespräch über Eltern bei einer Veranstaltung28 annotated sentences130Gespräch über Eltern bei einem Abendessen26 annotated sentences131Gespräch über Eltern beim Networking-Event23 annotated sentences132Fragen zu Plänen und Träumen14 annotated sentences133Fragen zu Musik14 annotated sentences134Fragen zu Freizeitaktivitäten15 annotated sentences135Fragen zu Interessen15 annotated sentences136Fragen zur Kindheit15 annotated sentences137Fragen zu Reisen15 annotated sentences138Fragen zu Familie16 annotated sentences139Fragen zu Hobbys15 annotated sentences140Informationen zu einem Teammitglied einholen11 annotated sentences141Fragen zu einem Arbeitsprozess13 annotated sentences142Fragen zu einem Meeting13 annotated sentences143Nach Erfahrungen fragen13 annotated sentences144Informationen zu einer Schulung einholen14 annotated sentences145Nach Details eines Berichts fragen12 annotated sentences146Fragen zu einem neuen Produkt14 annotated sentences147Informationen zu einem neuen Kollegen einholen14 annotated sentences148Nach Details einer Präsentation fragen14 annotated sentences149Fragen zu einem neuen Projekt15 annotated sentences150Feedback nach einer Diskussion16 annotated sentences151Feedback zu einem Bericht16 annotated sentences152Feedback in einem Workshop16 annotated sentences153Feedback zu einer Aufgabe17 annotated sentences154Feedback nach einem Training16 annotated sentences155Feedback in einem Projektteam17 annotated sentences156Feedback nach einer Präsentation17 annotated sentences157Feedback an einen Kollegen17 annotated sentences158Feedback bei einem Mitarbeitergespräch16 annotated sentences159Feedback im Teammeeting17 annotated sentences160Vorstellung bei einem Training18 annotated sentences161Vorstellung in einem Seminar18 annotated sentences162Vorstellung in einer Netzwerkveranstaltung20 annotated sentences163Vorstellung in einem Online-Meeting17 annotated sentences164Vorstellung bei einem Kundenmeeting18 annotated sentences165Vorstellung in einem Workshop18 annotated sentences166Vorstellung im neuen Unternehmen18 annotated sentences167Vorstellung bei einem Vorstellungsgespräch19 annotated sentences168Vorstellung bei einem Networking-Event20 annotated sentences169Vorstellung im Teammeeting18 annotated sentences170Vorschlag für eine neue Arbeitsweise15 annotated sentences171Vorschlag für eine Nachhaltigkeitsinitiative15 annotated sentences172Vorschlag für eine neue Dienstleistung15 annotated sentences173Vorschlag für ein neues Event18 annotated sentences174Vorschlag für eine Mitarbeiterinitiative18 annotated sentences175Vorschlag für eine Produktinnovation15 annotated sentences176Vorschlag für eine Prozessverbesserung17 annotated sentences177Vorschlag einer neuen Marketingstrategie17 annotated sentences178Vorschlag eines neuen Projekts19 annotated sentences179Kritik bei einer Präsentation12 annotated sentences180Kritik von einem Coach12 annotated sentences181Kritik an der Arbeit12 annotated sentences182Kritik von einem Mentor15 annotated sentences183Kritik von einem Teammitglied13 annotated sentences184Kritik von einem Freund14 annotated sentences185Kritik von einem Kunden12 annotated sentences186Kritik von einem Kollegen13 annotated sentences187Kritik von einem Vorgesetzten14 annotated sentences188Kritik im Teammeeting14 annotated sentences189Kollege hat persönliche Probleme20 annotated sentences190Freund braucht Unterstützung bei der Jobsuche17 annotated sentences191Kollege hat Probleme mit der Zeitplanung17 annotated sentences192Freund braucht Motivation beim Sport19 annotated sentences193Kollege braucht Unterstützung bei einer Präsentation18 annotated sentences194Freund braucht Hilfe bei einem Projekt17 annotated sentences195Kollege hat eine schwere Zeit19 annotated sentences196Familienmitglied braucht Hilfe im Haushalt18 annotated sentences197Freund braucht emotionalen Beistand20 annotated sentences198Kollege braucht Unterstützung bei einer Aufgabe21 annotated sentences199Zusammenfassung einer Analyse9 annotated sentences200Zusammenfassung eines Kundenfeedbacks11 annotated sentences201Zusammenfassung einer Diskussion9 annotated sentences202Zusammenfassung einer Untersuchung9 annotated sentences203Zusammenfassung eines Gesprächs10 annotated sentences204Zusammenfassung eines Workshops10 annotated sentences205Zusammenfassung einer Präsentation9 annotated sentences206Zusammenfassung eines Projekts9 annotated sentences207Zusammenfassung eines Berichts9 annotated sentences208Zusammenfassung eines Meetings11 annotated sentences209Rückblick und Lernen5 annotated sentences210Überwachung und Anpassung5 annotated sentences211Umsetzung des Plans5 annotated sentences212Bewertung der Lösungen5 annotated sentences213Lösungsmöglichkeiten5 annotated sentences214Bewertung der Auswirkungen6 annotated sentences215Ursachenanalyse7 annotated sentences216Datensammlung7 annotated sentences217Beispiel einer Problemanalyse: Kommunikationsprobleme9 annotated sentences218Rückblick und Lernen5 annotated sentences219Überwachung und Anpassung5 annotated sentences220Umsetzung des Plans5 annotated sentences221Bewertung der Lösungen5 annotated sentences222Lösungsmöglichkeiten5 annotated sentences223Bewertung der Auswirkungen6 annotated sentences224Ursachenanalyse7 annotated sentences225Datensammlung II7 annotated sentences226Erstes Verständnis des Problems8 annotated sentences227Ergebnisse einer Mitarbeitermotivation-Umfrage13 annotated sentences228Ergebnisse eines Produkttests13 annotated sentences229Ergebnisse eines Kundenfeedback-Programms12 annotated sentences230Überprüfung der Qualitätskontrollen12 annotated sentences231Ergebnisse eines Innovationsprojekts14 annotated sentences232Besprechung der Budgetergebnisse12 annotated sentences233Ergebnisse eines Trainingsprogramms14 annotated sentences234Analyse der Kundenbindungsrate12 annotated sentences235Überprüfung der Marketingkampagne12 annotated sentences236Überprüfung der Produktionsleistung12 annotated sentences237Diskussion der Kundenfeedback-Ergebnisse12 annotated sentences238Analyse der Finanzergebnisse12 annotated sentences239Überprüfung der Projektziele12 annotated sentences240Diskussion der Marktforschungsergebnisse9 annotated sentences241Besprechung der Performanceziele12 annotated sentences242Regeln für die Arbeitssicherheit10 annotated sentences243Regeln für den Kundenservice10 annotated sentences244Regeln für den Umweltschutz10 annotated sentences245Regeln im Team10 annotated sentences246Regeln für ein Projekt11 annotated sentences247Verlängerung einer Frist wegen unvorhergesehener Ereignisse10 annotated sentences248Priorisierung von Aufgaben innerhalb einer Deadline9 annotated sentences249Besprechung von Fristen für ein neues Projekt13 annotated sentences250Erinnerung an eine Deadline12 annotated sentences251Verlängerung einer Deadline10 annotated sentences252Besprechung eines neuen Zeitplans11 annotated sentences253Verschiebung eines Termins10 annotated sentences254Deadline für einen Bericht13 annotated sentences255Projektfrist besprechen14 annotated sentences256Verpflichtung zu einer Deadline8 annotated sentences257Verpflichtung zu einer Veränderung8 annotated sentences258Verpflichtung zu einer Zusammenarbeit8 annotated sentences259Verpflichtung zu einer Weiterbildung8 annotated sentences260Verpflichtung zu einem Plan8 annotated sentences261Verpflichtung zu einer Aufgabe9 annotated sentences262Verpflichtung zu einem Ziel8 annotated sentences263Kollege hatte einen Streit10 annotated sentences264Freund hat gesundheitliche Probleme10 annotated sentences265Kollege fühlt sich übergangen11 annotated sentences266Freund kämpft mit Stress11 annotated sentences267Kollege hat einen wichtigen Kunden verloren11 annotated sentences268Freund hat eine Beziehung beendet11 annotated sentences269Kollege hat eine Beförderung verpasst13 annotated sentences270Kollege hat eine wichtige Präsentation verpatzt11 annotated sentences271Fehler im Bericht9 annotated sentences272Fehler in der Kommunikation8 annotated sentences273Fehler bei der Terminplanung8 annotated sentences274Fehler in der Präsentation8 annotated sentences275Fehler bei der Lieferung10 annotated sentences276Missverständnis8 annotated sentences277Falsche Information9 annotated sentences278Fehlkalkulation11 annotated sentences279Projektplanung9 annotated sentences280Im Meeting12 annotated sentences281Warten auf ein Feedback13 annotated sentences282Erwarten einer Feier12 annotated sentences283Erwarten von Neuigkeiten12 annotated sentences284Warten auf einen Anruf11 annotated sentences285Erwarten eines Treffens13 annotated sentences286Erwarten eines Ereignisses14 annotated sentences287Warten auf Ergebnisse14 annotated sentences288Wahrscheinlichkeit eines Plans7 annotated sentences289Wahrscheinlichkeit einer Einigung8 annotated sentences290Wahrscheinlichkeit eines Preisrückgangs7 annotated sentences291Wahrscheinlichkeit einer Verspätung7 annotated sentences292Wahrscheinlichkeit einer Beförderung7 annotated sentences293Vorbereitung auf eine Konferenz18 annotated sentences294Vorbereitung auf eine Prüfung18 annotated sentences295Vorbereitung auf eine Reise21 annotated sentences296Konstruktiver Widerspruch6 annotated sentences297Unterschiedliche Perspektiven7 annotated sentences298Widerspruch zu einer Idee9 annotated sentences299Widerspruch zu einer Meinung7 annotated sentences300Widerspruch zu einem Vorschlag9 annotated sentences301Zustimmung zu einem Vorschlag12 annotated sentences302Nachbar fragt um Hilfe10 annotated sentences303Freund möchte einen Vorschlag besprechen9 annotated sentences304Kollege möchte Informationen8 annotated sentences305Familienmitglied fragt nach einem Treffen11 annotated sentences306Ergebnisse des Fundraising-Events24 annotated sentences307Ergebnisse der Verkaufszahlen24 annotated sentences308Ergebnisse der Umfrage24 annotated sentences309Hoffnung auf Erfolg im neuen Job11 annotated sentences310Hoffnung auf gutes Wetter9 annotated sentences311Bedarf an Feedback8 annotated sentences312Bedarf an Informationen9 annotated sentences313Bedarf an Weiterbildung10 annotated sentences314Der unerwartete Anruf10 annotated sentences315Das geschenkte Buch7 annotated sentences316Der erste Tag im neuen Job8 annotated sentences317Das verpasste Meeting9 annotated sentences318Der unerwartete Besuch8 annotated sentences319Die verlorene Brieftasche12 annotated sentences320Etwas einfach erklären I34 annotated sentences321Etwas einfach erklären II23 annotated sentences322Den Prozess beschreiben I39 annotated sentences323Den Prozess beschreiben II67 annotated sentences324Sich entschuldigen I19 annotated sentences325Sich entschuldigen II18 annotated sentences326Sich entschuldigen III19 annotated sentences327Über Absichten sprechen I23 annotated sentences328Über Absichten sprechen II24 annotated sentences329Small Talk im Büro35 annotated sentencesNo matching sets.