DE · Dialogues

Argumentieren bei einer Empfehlung

This set contains 12 annotated sentences.

Dataset version: deGram 1.11, June 2024

Anna, Sich VPresdenke, Sdu VPastsolltest /→dieses Buch v2lesen.

Explanation

Anna, ich denke, du solltest dieses Buch lesen.

TranslationAnna, I think you should read this book.

Patternsdenken — denkt — dachte — hat gedacht^lesen — liest — las — hat gelesen

SIch stbin →\mir nicht v2sicher.

Explanation

Ich bin mir nicht sicher.

TranslationI'm not sure.

Patternssein — ist — war — ist gewesen

SIch VPreshabe schon so /→viele Bücher →\auf meiner Liste.

Explanation

Ich habe schon so viele Bücher auf meiner Liste.

TranslationI already have so many books on my list.

Patternshaben — hat — hatte — hat gehabt^so viele Bücher

Ja, aber Sdieses Buch VPresbietet wirklich /→wertvolle Einblicke, ←... Sdie →\dir →\in deinem Job v2helfen MPastkönnten.

Explanation

Ja, aber dieses Buch bietet wirklich wertvolle Einblicke, die dir in deinem Job helfen könnten.

TranslationYes, but this book offers really valuable insights that could help you in your job.

Patternsbieten — bietet — bot — hat geboten^helfen — hilft — half — hat geholfen^helfen + DAT^können — kann — konnte — hat gekonnt^wirklich wertvolle Einblicke

SDas MPresmag stsein, aber Sich VPreshabe kaum /→Zeit →\zum Lesen.

Explanation

Das mag sein, aber ich habe kaum Zeit zum Lesen.

TranslationThat may be so, but I hardly have time to read.

Patternsmögen — mag — mochte — hat gemocht^sein — ist — war — ist gewesen^haben — hat — hatte — hat gehabt

SEs stist leicht vIzu lesen und Sdu MPreskönntest /→es →\in kleinen Abschnitten \?während deiner Pausen v2durchlesen.

Explanation

Es ist leicht zu lesen und du könntest es in kleinen Abschnitten während deiner Pausen durchlesen.

TranslationIt is easy to read and you could read it in small sections during your breaks.

Patternssein — ist — war — ist gewesen^lesen — liest — las — hat gelesen

SIch VPresweiß nicht.

Explanation

Ich weiß nicht.

TranslationI don't know.

Patternswissen — weiß — wusste — hat gewusst^wissen + über + AKK^wissen + über + AKK^wissen + von + DAT^über + AKK

SEs VPresklingt interessant, aber Sich stPresbin immer noch v2unsicher.

Explanation

Es klingt interessant, aber ich bin immer noch unsicher.

TranslationIt sounds interesting, but I'm still unsure.

Patternsklingen — klingt — klang — hat geklungen^sein — ist — war — ist gewesen

SIch VPresdenke wirklich, ←... dass Ses →\dir v2nützlich stsein HfPreswird.

Explanation

Ich denke wirklich, dass es dir nützlich sein wird.

TranslationI really think it will be useful to you.

Patternsdenken — denkt — dachte — hat gedacht^sein — ist — war — ist gewesen^werden — wird — wurde — ist geworden

VPresGib →\ihm /→eine Chance.

Explanation

Gib ihm eine Chance.

TranslationGive him a chance.

Vielleicht VPreshast Sdu /→recht.

Explanation

Vielleicht hast du recht.

TranslationMaybe you're right.

Patternshaben — hat — hatte — hat gehabt

SIch HfPreswerde /→es →\mir v2anschauen.

Explanation

Ich werde es mir anschauen.

TranslationI will look at it.

Patternswerden — wird — wurde — ist geworden