DE · Dialogues

Feedback nach einem Training

This set contains 16 annotated sentences.

Dataset version: deGram 1.11, June 2024

01

SIch MPastwollte →\dir gerne /→Feedback →\zu deiner Teilnahme →\am Training v2geben.

Explanation

Ich wollte dir gerne Feedback zu deiner Teilnahme am Training geben.

TranslationI would like to give you feedback on your participation in the training.

Patternswollen — will — wollte — hat gewollt^geben — gibt — gab — hat gegeben

02

VPresHast Sdu kurz /→Zeit?

Explanation

Hast du kurz Zeit?

TranslationDo you have a moment?

03

Ja, natürlich.

Explanation

Ja, natürlich.

04

/→Was VPresdenkst Sdu?

Explanation

Was denkst du?

TranslationWhat do you think?

Patternsdenken — denkt — dachte — hat gedacht

05

SIch VPastfand, Sdu VPreswarst sehr v2engagiert und HrPreshast /→gute Fragen v2gestellt.

Explanation

Ich fand, du warst sehr engagiert und hast gute Fragen gestellt.

TranslationI thought you were very engaged and asked good questions.

Patternsfinden — findet — fand — hat gefunden^haben — hat — hatte — hat gehabt^eine Frage stellen; etwas fragen

06

Danke, Sdas VPresfreut /→mich.

Explanation

Danke, das freut mich.

TranslationThank you, I'm glad.

Patternsfreuen + über + AKK^auf + AKK^freuen + über + AKK^auf + AKK

07

VPresGibt Ses /→etwas, ←... /→das Sich v2verbessern MPastkönnte?

Explanation

Gibt es etwas, das ich verbessern könnte?

TranslationIs there anything I could improve?

Patternsgeben — gibt — gab — hat gegeben^können — kann — konnte — hat gekonnt

08

Ja, vielleicht MPastkönntest Sdu →\beim nächsten Mal noch aktiver →\an den Gruppenarbeiten v2teilnehmen.

Explanation

Ja, vielleicht könntest du beim nächsten Mal noch aktiver an den Gruppenarbeiten teilnehmen.

TranslationYes, maybe you could participate more actively in the group work next time.

Patternsteilnehmen + an + DAT^teilnehmen + an + DAT^teilnehmen + an + DAT

09

SDas stist ein guter Hinweis.

Explanation

Das ist ein guter Hinweis.

TranslationThis is a good hint.

Patternssein — ist — war — ist gewesen^einen Hinweis geben; jemanden auf etwas hinweisen^ein guter Hinweis

10

SIch HfPreswerde v2darauf v2achten.

Explanation

Ich werde darauf achten.

TranslationI will pay attention.

Patternswerden — wird — wurde — ist geworden^achten + auf + AKK

11

Super.

Explanation

Super.

12

Insgesamt HrPreshast Sdu wirklich gut v2mitgemacht.

Explanation

Insgesamt hast du wirklich gut mitgemacht.

TranslationOverall, you did really well.

Patternshaben — hat — hatte — hat gehabt

13

VDanke /→für dein Feedback.

Explanation

Danke für dein Feedback.

Patternsdanken + DAT

14

SIch HfPreswerde v2daran v2arbeiten.

Explanation

Ich werde daran arbeiten.

TranslationI will work on it.

Patternswerden — wird — wurde — ist geworden^arbeiten + bei + DAT^als + NOM^an + DAT

15

Gern v2geschehen.

Explanation

Gern geschehen.

TranslationYou're welcome.

Patternsgeschehen — geschieht — geschah — ist geschehen

16

Weiter so!

Explanation

Weiter so!

TranslationKeep it up!