DE · Dialogues
Lösungsmöglichkeiten
This set contains 5 annotated sentences.
Dataset version: deGram 1.11, June 2024
/→Welche Lösungsmöglichkeiten VPreshaben Swir →\zur Behebung \?des Problems?
Explanation
Welche Lösungsmöglichkeiten haben wir zur Behebung des Problems?
TranslationWhat solutions do we have to solve the problem?
Patternshaben — hat — hatte — hat gehabt
SWir MPastkönnten /→zusätzliche Ressourcen v2bereitstellen oder /→externe Experten v2hinzuziehen, /→um technische Probleme vIzu lösen.
Explanation
Wir könnten zusätzliche Ressourcen bereitstellen oder externe Experten hinzuziehen, um technische Probleme zu lösen.
TranslationWe may provide additional resources or bring in external experts to resolve technical issues.
Patternskönnen — kann — konnte — hat gekonnt
SDas stist eine Option.
Explanation
Das ist eine Option.
TranslationThis is an option.
Patternssein — ist — war — ist gewesen
SWir MPastkönnten auch /→den Projektzeitplan v2anpassen und /→bestimmte Aufgaben v2priorisieren.
Explanation
Wir könnten auch den Projektzeitplan anpassen und bestimmte Aufgaben priorisieren.
TranslationWe could also adjust the project schedule and prioritize certain tasks.
Patternskönnen — kann — konnte — hat gekonnt^anpassen + an + AKK
Ja, und Swir MPastkönnten auch /→Schulungen /→für das Team v2anbieten, /→um ihre Fähigkeiten vIzu verbessern.
Explanation
Ja, und wir könnten auch Schulungen für das Team anbieten, um ihre Fähigkeiten zu verbessern.
TranslationYes, and we could also provide training for the team to improve their skills.
Patternskönnen — kann — konnte — hat gekonnt