DE · Dialogues
Vorstellung in einem Workshop
This set contains 18 annotated sentences.
Dataset version: deGram 1.11, June 2024
Hallo, Sich stbin v2neu hier.
Explanation
Hallo, ich bin neu hier.
Patternssein — ist — war — ist gewesen
MPresDarf Sich /→mich kurz v2vorstellen?
Explanation
Darf ich mich kurz vorstellen?
Patternsdürfen — darf — durfte — hat gedurft
Natürlich, Swir VPresfreuen /→uns v2darauf, /→dich v2kennenzulernen.
Explanation
Natürlich, wir freuen uns darauf, dich kennenzulernen.
Patternsfreuen + über + AKK^auf + AKK^freuen + über + AKK^auf + AKK
VDanke.
Explanation
Danke.
SMein Name stist Julia und Sich stPresbin IT-Consultant.
Explanation
Mein Name ist Julia und ich bin IT-Consultant.
Patternssein — ist — war — ist gewesen^sein — ist — war — ist gewesen
Willkommen, Julia.
Explanation
Willkommen, Julia.
SWas HrPreshat /→dich →\zu diesem Workshop v2geführt?
Explanation
Was hat dich zu diesem Workshop geführt?
Patternshaben — hat — hatte — hat gehabt^führen + zu + DAT^führen + zu + DAT
SIch VPresinteressiere /→mich /→für die neuesten Entwicklungen →\in der IT-Sicherheit.
Explanation
Ich interessiere mich für die neuesten Entwicklungen in der IT-Sicherheit.
Patternsinteressieren + für + AKK^interessieren + für + AKK^die neuesten Entwicklungen
SDas stist ein spannendes Feld.
Explanation
Das ist ein spannendes Feld.
Patternssein — ist — war — ist gewesen^ein spannendes Feld
Wie lange VPresarbeitest Sdu schon →\in der IT?
Explanation
Wie lange arbeitest du schon in der IT?
→\Seit etwa acht Jahren.
Explanation
Seit etwa acht Jahren.
Patternsetwa acht Jahren
SIch HrPreshabe →\in verschiedenen Bereichen v2gearbeitet, hauptsächlich in der Netzwerksicherheit.
Explanation
Ich habe in verschiedenen Bereichen gearbeitet, hauptsächlich in der Netzwerksicherheit.
Patternshaben — hat — hatte — hat gehabt^arbeiten + bei + DAT^als + NOM^an + DAT
SDas VPresklingt →\nach einer Menge Erfahrung.
Explanation
Das klingt nach einer Menge Erfahrung.
Patternsklingen — klingt — klang — hat geklungen^einer Menge Erfahrung
/→Was VPreserwartest Sdu →\dir →\von diesem Workshop?
Explanation
Was erwartest du dir von diesem Workshop?
SIch VPreshoffe, /→neue Techniken vIzu lernen und /→mich →\mit anderen Experten auszutauschen.
Explanation
Ich hoffe, neue Techniken zu lernen und mich mit anderen Experten auszutauschen.
Patternshoffen + auf + AKK^hoffen + auf + AKK
SDas stist eine gute Einstellung.
Explanation
Das ist eine gute Einstellung.
Patternssein — ist — war — ist gewesen^eine gute Einstellung
SWir VPresfreuen /→uns /→auf deine Beiträge.
Explanation
Wir freuen uns auf deine Beiträge.
Patternsfreuen + über + AKK^auf + AKK^freuen + über + AKK^auf + AKK^einen Beitrag leisten zu; etwas beitragen
SIch VPresfreue /→mich auch v2darauf, →\von allen hier vIzu lernen.
Explanation
Ich freue mich auch darauf, von allen hier zu lernen.
Patternsfreuen + über + AKK^auf + AKK^freuen + über + AKK^auf + AKK