DE · Dialogues

Kollege hat eine wichtige Präsentation verpatzt

This set contains 11 annotated sentences.

Dataset version: deGram 1.11, June 2024

01

SMeine Präsentation heute stwar ein Desaster.

Explanation

Meine Präsentation heute war ein Desaster.

Patternssein — ist — war — ist gewesen

02

SDas VPrestut →\mir wirklich leid vIzu hören.

Explanation

Das tut mir wirklich leid zu hören.

Patternstun — tut — tat — hat getan^hören + von + DAT^hören + von + DAT

03

SWas stist v2schiefgelaufen?

Explanation

Was ist schiefgelaufen?

Patternssein — ist — war — ist gewesen

04

SIch stwar so v2nervös, ←... dass Sich /→meine Notizen v2vergessen HrPreshabe und /→einige wichtige Punkte v2ausgelassen HrPreshabe.

Explanation

Ich war so nervös, dass ich meine Notizen vergessen habe und einige wichtige Punkte ausgelassen habe.

Patternssein — ist — war — ist gewesen^vergessen — vergisst — vergaß — hat vergessen^haben — hat — hatte — hat gehabt^haben — hat — hatte — hat gehabt^einige wichtige Punkte

05

SDas stist wirklich v2ärgerlich.

Explanation

Das ist wirklich ärgerlich.

Patternssein — ist — war — ist gewesen

06

SEs stist v2verständlich, ←... dass Sdu /→dich jetzt schlecht VPresfühlst.

Explanation

Es ist verständlich, dass du dich jetzt schlecht fühlst.

Patternssein — ist — war — ist gewesen

07

Ja, Sich VPresfühle /→mich so v2enttäuscht →\von mir selbst.

Explanation

Ja, ich fühle mich so enttäuscht von mir selbst.

08

SEs stist v2okay, /→Fehler vIzu machen.

Explanation

Es ist okay, Fehler zu machen.

Patternssein — ist — war — ist gewesen^einen Fehler begehen/machen; einen Fehler einräumen/zugeben/einsehen/erkennen^machen + zu + DAT^machen + zu + DAT

09

SJeder HrPreshat schon mal /→eine schlechte Präsentation v2gehalten.

Explanation

Jeder hat schon mal eine schlechte Präsentation gehalten.

Patternshaben — hat — hatte — hat gehabt^halten — hält — hielt — hat gehalten^halten + von + DAT^halten + von + DAT^eine schlechte Präsentation

10

SWas v2zählt, stist, ←... dass Sdu daraus VPreslernst.

Explanation

Was zählt, ist, dass du daraus lernst.

Patternszählen + zu + DAT^zählen + zu + DAT^zählen + zu + DAT^sein — ist — war — ist gewesen

11

Danke, Sdas VPreshilft ein bisschen.

Explanation

Danke, das hilft ein bisschen.

Patternshelfen — hilft — half — hat geholfen^helfen + DAT