DE · Dialogues

Gespräch über Kinder beim Networking-Event

This set contains 25 annotated sentences.

Dataset version: deGram 1.11, June 2024

Hallo, Sich stbin Lisa.

Explanation

Hallo, ich bin Lisa.

Patternssein — ist — war — ist gewesen

MPresDarf Sich /→mich v2vorstellen?

Explanation

Darf ich mich vorstellen?

Patternsdürfen — darf — durfte — hat gedurft

Hallo Lisa, Sich stPresbin Tom.

Explanation

Hallo Lisa, ich bin Tom.

Patternssein — ist — war — ist gewesen

Schön, /→dich v2kennenzulernen.

Explanation

Schön, dich kennenzulernen.

Ebenso.

Explanation

Ebenso.

SWas HrPreshat /→dich →\zu dieser Veranstaltung v2gebracht?

Explanation

Was hat dich zu dieser Veranstaltung gebracht?

Patternshaben — hat — hatte — hat gehabt^bringen — bringt — brachte — hat gebracht

SIch MPastwollte /→mein berufliches Netzwerk v2erweitern und /→neue Kontakte v2knüpfen.

Explanation

Ich wollte mein berufliches Netzwerk erweitern und neue Kontakte knüpfen.

Patternswollen — will — wollte — hat gewollt^Kontakt aufnehmen mit; jemanden kontaktieren^mein berufliches Netzwerk

Und /→du?

Explanation

Und du?

SDas Gleiche.

Explanation

Das Gleiche.

SEs stist immer v2interessant, /→neue Leute v2kennenzulernen.

Explanation

Es ist immer interessant, neue Leute kennenzulernen.

Patternssein — ist — war — ist gewesen

VSag mal, VPreshast Sdu /→Kinder?

Explanation

Sag mal, hast du Kinder?

Patternshaben — hat — hatte — hat gehabt

Ja, Sich VPreshabe /→zwei Töchter, ←... Sdie vier und sechs Jahre v2alt stsind.

Explanation

Ja, ich habe zwei Töchter, die vier und sechs Jahre alt sind.

Patternshaben — hat — hatte — hat gehabt^sein — ist — war — ist gewesen

Und /→du?

Explanation

Und du?

SIch VPreshabe /→einen Sohn, ←... Sder acht Jahre v2alt stist.

Explanation

Ich habe einen Sohn, der acht Jahre alt ist.

Patternshaben — hat — hatte — hat gehabt^sein — ist — war — ist gewesen

Wie VPresjonglierst Sdu /→Beruf und Familie?

Explanation

Wie jonglierst du Beruf und Familie?

SEs stist manchmal eine Herausforderung, aber Smeine Frau und ich VPresteilen →\uns /→die Aufgaben gut v2auf.

Explanation

Es ist manchmal eine Herausforderung, aber meine Frau und ich teilen uns die Aufgaben gut auf.

Patternssein — ist — war — ist gewesen

SDas stist v2großartig.

Explanation

Das ist großartig.

Patternssein — ist — war — ist gewesen

SWir VPreshaben auch /→ein gutes System →\zu Hause, /→um alles vIzu managen.

Explanation

Wir haben auch ein gutes System zu Hause, um alles zu managen.

Patternshaben — hat — hatte — hat gehabt^ein gutes System

SDas stist v2wichtig.

Explanation

Das ist wichtig.

Patternssein — ist — war — ist gewesen

/→Was VPresmachen Sdeine Kinder gerne →\in ihrer Freizeit?

Explanation

Was machen deine Kinder gerne in ihrer Freizeit?

Patternsmachen + zu + DAT^machen + zu + DAT

SSie VPreslieben /→es, draußen vIzu spielen und vIzu basteln.

Explanation

Sie lieben es, draußen zu spielen und zu basteln.

Und /→deiner?

Explanation

Und deiner?

SEr stist ein großer Fan \?von Fußball und VPresliebt /→es vIzu lesen.

Explanation

Er ist ein großer Fan von Fußball und liebt es zu lesen.

Patternssein — ist — war — ist gewesen^lesen — liest — las — hat gelesen^ein großer Fan

SDas VPresklingt toll.

Explanation

Das klingt toll.

Patternsklingen — klingt — klang — hat geklungen

SEs stwar v2schön, →\mit dir vIzu sprechen, Tom.

Explanation

Es war schön, mit dir zu sprechen, Tom.

Patternssein — ist — war — ist gewesen^sprechen — spricht — sprach — hat gesprochen^sprechen + mit + DAT^über + AKK^sprechen + mit + DAT^über + AKK^sprechen + mit + DAT^über + AKK^von + DAT