DE · Dialogues

Absage einer Einladung

This set contains 11 annotated sentences.

Dataset version: deGram 1.11, June 2024

01

Hallo Julia, Sich MPastwollte →\dir /→Bescheid v2geben, ←... dass Sich leider nicht →\zu deiner Party v2kommen MPreskann.

Explanation

Hallo Julia, ich wollte dir Bescheid geben, dass ich leider nicht zu deiner Party kommen kann.

Patternswollen — will — wollte — hat gewollt^geben — gibt — gab — hat gegeben^kommen — kommt — kam — ist gekommen^kommen + zu + DAT^kommen + zu + DAT^können — kann — konnte — hat gekonnt

02

Oh, Sdas stist v2schade.

Explanation

Oh, das ist schade.

Patternssein — ist — war — ist gewesen

03

VPresGibt Ses /→einen bestimmten Grund?

Explanation

Gibt es einen bestimmten Grund?

Patternsgeben — gibt — gab — hat gegeben^einen bestimmten Grund

04

Ja, Sich VPreshabe /→einen Familienbesuch, ←... /→den Sich nicht v2absagen MPreskann.

Explanation

Ja, ich habe einen Familienbesuch, den ich nicht absagen kann.

Patternshaben — hat — hatte — hat gehabt^können — kann — konnte — hat gekonnt

05

VVerstehe.

Explanation

Verstehe.

06

SWir HfPreswerden /→dich v2vermissen.

Explanation

Wir werden dich vermissen.

Patternswerden — wird — wurde — ist geworden

07

SIch VPreshoffe, Sich MPreskann →\beim nächsten Mal dabei stsein.

Explanation

Ich hoffe, ich kann beim nächsten Mal dabei sein.

Patternshoffen + auf + AKK^hoffen + auf + AKK^können — kann — konnte — hat gekonnt^sein — ist — war — ist gewesen

08

SDas stwäre v2schön.

Explanation

Das wäre schön.

Patternssein — ist — war — ist gewesen

09

VDanke, ←... dass Sdu /→Bescheid v2gesagt HrPreshast.

Explanation

Danke, dass du Bescheid gesagt hast.

Patternsdanken + DAT^haben — hat — hatte — hat gehabt

10

Gern v2geschehen.

Explanation

Gern geschehen.

TranslationYou're welcome.

Patternsgeschehen — geschieht — geschah — ist geschehen

11

SIch VPreswünsche →\euch /→viel Spaß.

Explanation

Ich wünsche euch viel Spaß.