DE · Library

Wie können wir 'aber' richtig verwenden, um Kontraste zu zeigen?

This set contains 11 annotated sentences.

Dataset version: deGram 1.11, June 2024

SIch MPresmöchte /→Kuchen v2essen, aber Sich stPresbin →\auf Diät.

Explanation

Ich möchte Kuchen essen, aber ich bin auf Diät.

TranslationI want to eat cake, but I'm on a diet.

Patternsessen — isst — aß — hat gegessen^sein — ist — war — ist gewesen

SEr MPastkönnte heute v2kommen, aber Ser stPresist sehr v2beschäftigt.

Explanation

Er könnte heute kommen, aber er ist sehr beschäftigt.

TranslationHe could come today, but he is very busy.

Patternskönnen — kann — konnte — hat gekonnt^kommen — kommt — kam — ist gekommen^kommen + zu + DAT^kommen + zu + DAT^sein — ist — war — ist gewesen

SSie VPresspielt gerne /→Tennis, aber heute VPresregnet Ses.

Explanation

Sie spielt gerne Tennis, aber heute regnet es.

TranslationShe likes to play tennis, but today it is raining.

SIch HfPastwürde gerne v2ausgehen, aber Sich MPresmuss v2arbeiten.

Explanation

Ich würde gerne ausgehen, aber ich muss arbeiten.

TranslationI would like to go out, but I have to work.

Patternswerden — wird — wurde — ist geworden^ausgehen + von + DAT^arbeiten + bei + DAT^als + NOM^an + DAT

SDas Auto stist v2schnell, aber Ses VPresverbraucht /→viel Benzin.

Explanation

Das Auto ist schnell, aber es verbraucht viel Benzin.

TranslationThe car is fast, but it consumes a lot of gasoline.

Patternssein — ist — war — ist gewesen

SWir MPastkönnten /→das v2tun, aber Ses stPastwäre →\zu v2teuer.

Explanation

Wir könnten das tun, aber es wäre zu teuer.

TranslationWe could do that, but it would be too expensive.

Patternskönnen — kann — konnte — hat gekonnt^tun — tut — tat — hat getan^sein — ist — war — ist gewesen

SSie stist sehr v2intelligent, aber auch sehr bescheiden.

Explanation

Sie ist sehr intelligent, aber auch sehr bescheiden.

TranslationShe is very intelligent, but also very modest.

Patternssein — ist — war — ist gewesen

SDas Hemd VPresgefällt →\mir, aber Ses stPresist →\zu v2klein.

Explanation

Das Hemd gefällt mir, aber es ist zu klein.

TranslationI like the shirt, but it is too small.

Patternssein — ist — war — ist gewesen

SIch MPreswill /→das Buch v2lesen, aber Sich VPresfinde /→keine Zeit.

Explanation

Ich will das Buch lesen, aber ich finde keine Zeit.

TranslationI want to read the book, but I don't have time.

Patternswollen — will — wollte — hat gewollt^lesen — liest — las — hat gelesen^finden — findet — fand — hat gefunden

SEr MPresmag /→Sport, aber nicht Fußball.

Explanation

Er mag Sport, aber nicht Fußball.

TranslationHe likes sports, but not football.

Patternsmögen — mag — mochte — hat gemocht

SDas Essen VPresschmeckt gut, aber Ses stPresist v2kalt.

Explanation

Das Essen schmeckt gut, aber es ist kalt.

TranslationThe food tastes good, but it is cold.

Patternsschmecken + DAT^schmecken + nach + DAT^schmecken + nach + DAT^schmecken + nach + DAT^sein — ist — war — ist gewesen