DE · Patterns
Es sieht nicht gut aus, dass + Subjekt + Verb
This set contains 7 annotated sentences.
Dataset version: deGram 1.11, June 2024
SEs VPressieht nicht gut v2aus, ←... dass Ser /→die Prüfung VPresbesteht.
Explanation
Es sieht nicht gut aus, dass er die Prüfung besteht.
TranslationIt doesn't look good that he will pass the exam.
Patternssehen — sieht — sah — hat gesehen^sehen + als + AKK^sehen + als + AKK^sehen + als + AKK^Inf. mit zu^etwas einer Prüfung unterziehen; etwas prüfen/kontrollieren
SEs VPressieht nicht gut v2aus, ←... dass Sdas Projekt rechtzeitig v2fertig HfPreswird.
Explanation
Es sieht nicht gut aus, dass das Projekt rechtzeitig fertig wird.
TranslationIt does not look good that the project will be completed on time.
Patternssehen — sieht — sah — hat gesehen^sehen + als + AKK^sehen + als + AKK^sehen + als + AKK^Inf. mit zu^werden — wird — wurde — ist geworden
SEs VPressieht nicht gut v2aus, ←... dass Ssie v2kommen MPreskann.
Explanation
Es sieht nicht gut aus, dass sie kommen kann.
TranslationIt doesn't look good that she can come.
Patternssehen — sieht — sah — hat gesehen^sehen + als + AKK^sehen + als + AKK^sehen + als + AKK^Inf. mit zu^kommen — kommt — kam — ist gekommen^kommen + zu + DAT^kommen + zu + DAT^können — kann — konnte — hat gekonnt
SEs VPressieht nicht gut v2aus, ←... dass Sdas Wetter v2besser HfPreswird.
Explanation
Es sieht nicht gut aus, dass das Wetter besser wird.
TranslationIt does not look good that the weather will improve.
Patternssehen — sieht — sah — hat gesehen^sehen + als + AKK^sehen + als + AKK^sehen + als + AKK^Inf. mit zu^werden — wird — wurde — ist geworden
SEs VPressieht nicht gut v2aus, ←... dass Swir /→die Deadline VPreseinhalten.
Explanation
Es sieht nicht gut aus, dass wir die Deadline einhalten.
TranslationIt doesn't look good that we will meet the deadline.
Patternssehen — sieht — sah — hat gesehen^sehen + als + AKK^sehen + als + AKK^sehen + als + AKK^Inf. mit zu
SEs VPressieht nicht gut v2aus, ←... dass Ser /→den Job VPresbekommt.
Explanation
Es sieht nicht gut aus, dass er den Job bekommt.
TranslationIt doesn't look good that he will get the job.
Patternssehen — sieht — sah — hat gesehen^sehen + als + AKK^sehen + als + AKK^sehen + als + AKK^Inf. mit zu
SEs VPressieht nicht gut v2aus, ←... dass Sdie Situation /→sich VPresverbessert.
Explanation
Es sieht nicht gut aus, dass die Situation sich verbessert.
TranslationIt does not look good that the situation will improve.
Patternssehen — sieht — sah — hat gesehen^sehen + als + AKK^sehen + als + AKK^sehen + als + AKK^Inf. mit zu