DE · Patterns
Seit + Subjekt + Verb am Ende, + Hauptsatz
This set contains 7 annotated sentences.
Dataset version: deGram 1.11, June 2024
←... Seit Ser hier VPresarbeitet, stist Sdie Stimmung v2besser.
Explanation
Seit er hier arbeitet, ist die Stimmung besser.
TranslationSince he started working here, the mood has been better.
Patternsarbeiten + bei + DAT^als + NOM^an + DAT^sein — ist — war — ist gewesen
←... Seit Ssie v2umgezogen stist, HrPreshat Ssie /→neue Freunde v2gefunden.
Explanation
Seit sie umgezogen ist, hat sie neue Freunde gefunden.
TranslationSince she moved, she has found new friends.
Patternssein — ist — war — ist gewesen^haben — hat — hatte — hat gehabt^finden — findet — fand — hat gefunden
←... Seit Sich /→das Buch v2gelesen HrPreshabe, VPresdenke Sich anders v2darüber.
Explanation
Seit ich das Buch gelesen habe, denke ich anders darüber.
TranslationSince I read the book, I think differently about it.
Patternslesen — liest — las — hat gelesen^haben — hat — hatte — hat gehabt^denken — denkt — dachte — hat gedacht
←... Seit Swir /→das neue System VPresverwenden, VPresläuft Salles reibungslos.
Explanation
Seit wir das neue System verwenden, läuft alles reibungslos.
TranslationSince we started using the new system, everything has been running smoothly.
Patternslaufen — läuft — lief — ist gelaufen^das neue System
←... Seit Ser /→das Team VPresleitet, stsind Sdie Ergebnisse v2besser.
Explanation
Seit er das Team leitet, sind die Ergebnisse besser.
TranslationSince he has led the team, the results have been better.
Patternssein — ist — war — ist gewesen
←... Seit Ssie /→die Aufgabe v2übernommen HrPreshat, stist Sdas Projekt v2vorangekommen.
Explanation
Seit sie die Aufgabe übernommen hat, ist das Projekt vorangekommen.
TranslationSince she took over the task, the project has progressed.
Patternshaben — hat — hatte — hat gehabt^sein — ist — war — ist gewesen
←... Seit Sich /→das Training v2begonnen HrPreshabe, VPresfühle Sich /→mich fitter.
Explanation
Seit ich das Training begonnen habe, fühle ich mich fitter.
TranslationSince I started training, I feel fitter.
Patternsbeginnen — beginnt — begann — hat begonnen^haben — hat — hatte — hat gehabt