DE · Patterns
Obwohl + Subjekt + Verb, + Verb + Subjekt
This set contains 7 annotated sentences.
Dataset version: deGram 1.11, June 2024
←... Obwohl Ses VPastregnete, VPastgingen Swir v2spazieren.
Explanation
Obwohl es regnete, gingen wir spazieren.
TranslationAlthough it was raining, we went for a walk.
Patternsgehen — geht — ging — ist gegangen^gehen + um + AKK^gehen + um + AKK
←... Obwohl Ssie v2müde stwar, VPastarbeitete Ssie v2weiter.
Explanation
Obwohl sie müde war, arbeitete sie weiter.
TranslationAlthough she was tired, she continued working.
Patternssein — ist — war — ist gewesen^arbeiten + bei + DAT^als + NOM^an + DAT
←... Obwohl Ser v2krank stwar, VPastging Ser →\zur Arbeit.
Explanation
Obwohl er krank war, ging er zur Arbeit.
TranslationAlthough he was sick, he went to work.
Patternssein — ist — war — ist gewesen^gehen — geht — ging — ist gegangen^gehen + um + AKK^gehen + um + AKK
←... Obwohl Sdas Budget v2knapp stwar, VPaststarteten Swir /→das Projekt.
Explanation
Obwohl das Budget knapp war, starteten wir das Projekt.
TranslationAlthough the budget was tight, we started the project.
Patternssein — ist — war — ist gewesen
←... Obwohl Ssie /→keine Erfahrung VPasthatte, VPastbekam Ssie /→den Job.
Explanation
Obwohl sie keine Erfahrung hatte, bekam sie den Job.
TranslationAlthough she had no experience, she got the job.
Patternshaben — hat — hatte — hat gehabt
←... Obwohl Ser /→wenig Zeit VPasthatte, VPasthalf Ser →\uns.
Explanation
Obwohl er wenig Zeit hatte, half er uns.
TranslationAlthough he had little time, he helped us.
Patternshaben — hat — hatte — hat gehabt^helfen — hilft — half — hat geholfen^helfen + DAT
←... Obwohl Ssie /→Angst VPasthatte, VPastsprach Ssie →\vor der Gruppe.
Explanation
Obwohl sie Angst hatte, sprach sie vor der Gruppe.
TranslationAlthough she was afraid, she spoke to the group.
Patternshaben — hat — hatte — hat gehabt^sprechen — spricht — sprach — hat gesprochen^sprechen + mit + DAT^über + AKK^sprechen + mit + DAT^über + AKK^sprechen + mit + DAT^über + AKK^von + DAT