DE · Patterns

Es wäre ratsam, + zu + Infinitiv

This set contains 7 annotated sentences.

Dataset version: deGram 1.11, June 2024

01

SEs stwäre v2ratsam, früh v2aufzustehen.

Explanation

Es wäre ratsam, früh aufzustehen.

TranslationIt would be advisable to get up early.

Patternssein — ist — war — ist gewesen

02

SEs stwäre v2ratsam, /→die Verträge sorgfältig vIzu prüfen.

Explanation

Es wäre ratsam, die Verträge sorgfältig zu prüfen.

TranslationIt would be advisable to check the contracts carefully.

Patternssein — ist — war — ist gewesen

03

SEs stwäre v2ratsam, /→mehr vIzu lernen.

Explanation

Es wäre ratsam, mehr zu lernen.

TranslationIt would be advisable to learn more.

Patternssein — ist — war — ist gewesen

04

SEs stwäre v2ratsam, /→eine Pause v2einzulegen.

Explanation

Es wäre ratsam, eine Pause einzulegen.

TranslationIt would be advisable to take a break.

Patternssein — ist — war — ist gewesen

05

SEs stwäre v2ratsam, /→das Problem sofort vIzu lösen.

Explanation

Es wäre ratsam, das Problem sofort zu lösen.

TranslationIt would be advisable to solve the problem immediately.

Patternssein — ist — war — ist gewesen

06

SEs stwäre v2ratsam, v2vorsichtig vIzu sein.

Explanation

Es wäre ratsam, vorsichtig zu sein.

TranslationIt would be wise to be cautious.

Patternssein — ist — war — ist gewesen^sein — ist — war — ist gewesen

07

SEs stwäre v2ratsam, /→die Kosten vIzu senken.

Explanation

Es wäre ratsam, die Kosten zu senken.

TranslationIt would be advisable to reduce costs.

Patternssein — ist — war — ist gewesen^senken + um + AKK^senken + um + AKK^senken + um + AKK^auf + AKK