B2–C1 · EVD · C1EVD009

The available evidence points to [a cross-border partnership] as a meaningful factor.

Learning content is shown in its source language.

Имеющиеся данные указывают на международное партнёрство как на значимый фактор

Речевая задача: использовать конструкцию «Имеющиеся данные указывают на международное партнёрство как на значимый фактор» в контексте международное партнёрство.

EN

English

Formula
The available evidence points to [a cross-border partnership] as a meaningful factor.
Example
The available evidence points to a cross-border partnership as a meaningful factor.
Translation
Имеющиеся данные указывают на международное партнёрство как на значимый фактор.

More examples

  1. The available evidence points to a cross-border partnership as a meaningful factor.

    Имеющиеся данные указывают на международное партнёрство как на значимый фактор.
  2. In practice, The available evidence points to a cross-border partnership as a meaningful factor.

    На практике: имеющиеся данные указывают на международное партнёрство как на значимый фактор.

DE

German

Formula
Die verfügbaren Belege deuten darauf hin, dass [eine grenzüberschreitende Partnerschaft] ein wesentlicher Faktor ist.
Example
Die verfügbaren Belege deuten darauf hin, dass eine grenzüberschreitende Partnerschaft ein wesentlicher Faktor ist.
Translation
Имеющиеся данные указывают на международное партнёрство как на значимый фактор.

More examples

  1. Die verfügbaren Belege deuten darauf hin, dass eine grenzüberschreitende Partnerschaft ein wesentlicher Faktor ist.

    Имеющиеся данные указывают на международное партнёрство как на значимый фактор.
  2. In der Praxis gilt: Die verfügbaren Belege deuten darauf hin, dass eine grenzüberschreitende Partnerschaft ein wesentlicher Faktor ist.

    На практике: имеющиеся данные указывают на международное партнёрство как на значимый фактор.

Recall the pattern before revealing the answer.