B2–C1 · HED · C1HED001

It would be premature to conclude that [a funding proposal] is settled.

Learning content is shown in its source language.

Было бы преждевременно заключать, что заявка на финансирование окончательно решён

Речевая задача: использовать конструкцию «Было бы преждевременно заключать, что заявка на финансирование окончательно решён» в контексте заявка на финансирование.

EN

English

Formula
It would be premature to conclude that [a funding proposal] is settled.
Example
It would be premature to conclude that a funding proposal is settled.
Translation
Было бы преждевременно заключать, что заявка на финансирование окончательно решён.

More examples

  1. It would be premature to conclude that a funding proposal is settled.

    Было бы преждевременно заключать, что заявка на финансирование окончательно решён.
  2. In practice, It would be premature to conclude that a funding proposal is settled.

    На практике: было бы преждевременно заключать, что заявка на финансирование окончательно решён.

DE

German

Formula
Es wäre verfrüht, daraus zu schließen, dass [einen Förderantrag] abschließend geklärt ist.
Example
Es wäre verfrüht, daraus zu schließen, dass einen Förderantrag abschließend geklärt ist.
Translation
Было бы преждевременно заключать, что заявка на финансирование окончательно решён.

More examples

  1. Es wäre verfrüht, daraus zu schließen, dass einen Förderantrag abschließend geklärt ist.

    Было бы преждевременно заключать, что заявка на финансирование окончательно решён.
  2. In der Praxis gilt: Es wäre verfrüht, daraus zu schließen, dass einen Förderantrag abschließend geklärt ist.

    На практике: было бы преждевременно заключать, что заявка на финансирование окончательно решён.

Recall the pattern before revealing the answer.