Metkagram
EN RU

B2–C1 · GFE · GFE015

Both + noun phrase + and + noun phrase + plural predicate

Explanation

A reusable frame from “Quantification and agreement”. Compare how English and German express quantification and agreement. Practise reusable constructions with Russian translations.

Structure

EN · EnglishBoth + noun phrase + and + noun phrase + plural predicate
DE · GermanSowohl + noun phrase + als auch + noun phrase + plural predicate

Anchor phrase

RU · Translation

Изменились и адрес, и номер телефона.

EN · English

Both the address and the phone number have changed.

DE · German

Sowohl die Adresse als auch die Telefonnummer haben sich geändert.

Try variations2 · more examples

  1. RU · Translation

    Доступны и руководитель, и помощник.

    EN · English

    Both the manager and the assistant are available.

    DE · German

    Sowohl der Leiter als auch der Assistent sind verfügbar.

  2. RU · Translation

    И камере, и микрофону нужно разрешение.

    EN · English

    Both the camera and the microphone need permission.

    DE · German

    Sowohl die Kamera als auch das Mikrofon benötigen eine Berechtigung.

Pattern graph

Continue with nearby patterns

GFE006A number of + plural noun + plural predicateGFEGFE010All the + uncountable noun + singular predicateGFEGFE016Either + singular noun phrase + or + singular noun phrase + singular predicateGFEGFE017Neither + singular noun phrase + nor + singular noun phrase + singular predicateGFE