Translation and explanations
Support language English Support languageEnglish · default Russian Another language Translations and explanations in your language are not available yet. English remains the support language.
Home / Pattern Library / It would be premature to conclude that [X] before [Y] B2–C1 · Qualification and hedging · C1HED001
It would be premature to conclude that [X] before [Y] Keeps a conclusion proportionate when the available evidence does not justify certainty.
Explanation
Смягчает вывод и удерживает нужную степень уверенности, когда данных недостаточно для категоричного утверждения.
03 Try variations7 · more examples RU · Translation Было бы преждевременно заключать, что пилот провалился, прежде чем мы отделим ошибки онбординга от дефектов продукта.
EN · English SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. It MModal verb A modal verb for ability, possibility, permission or obligation. Use it to read how time, mood or form changes the verb. would HstState helper A helper emphasizing an ongoing state. Use it to read how time, mood or form changes the verb. be p2Predicate Predicate detail connected to the subject. Use it to notice the detail the action points to. premature to vIInfinitive A verb in infinitive form. Use it to follow the action or state through the sentence. conclude that SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. the pilot HrResult helper A helper showing a completed result. Use it to read how time, mood or form changes the verb. has vPParticiple A participle used in a compound tense. Use it to follow the action or state through the sentence. failed before SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. we VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. separate
DE · German SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Es HrResult helper A helper verb marking a completed result. Use it to read how time, mood or form changes the verb. wäre verfrüht zu vIInfinitive A verb in infinitive form. Use it to follow the action or state through the sentence. schließen dass SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. das Pilotprojekt vPParticiple A participle used in a compound tense. Use it to follow the action or state through the sentence. gescheitert HrResult helper A helper verb marking a completed result. Use it to read how time, mood or form changes the verb. ist bevor SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. wir /→Accusative The direct object: whom or what? Use it to notice the detail the action points to. Onboardingfehler Produktmängeln vPParticiple A participle used in a compound tense. Use it to follow the action or state through the sentence. getrennt HrResult helper A helper verb marking a completed result. Use it to read how time, mood or form changes the verb. haben
RU · Translation Было бы преждевременно заключать, что спрос восстановился, пока не будут собраны все сентябрьские заказы.
EN · English SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. It MModal verb A modal verb for ability, possibility, permission or obligation. Use it to read how time, mood or form changes the verb. would HstState helper A helper emphasizing an ongoing state. Use it to read how time, mood or form changes the verb. be p2Predicate Predicate detail connected to the subject. Use it to notice the detail the action points to. premature to vIInfinitive A verb in infinitive form. Use it to follow the action or state through the sentence. conclude that SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. demand HrResult helper A helper showing a completed result. Use it to read how time, mood or form changes the verb. has vPParticiple A participle used in a compound tense. Use it to follow the action or state through the sentence. recovered before SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. September orders VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. are p2Predicate Predicate detail connected to the subject. Use it to notice the detail the action points to. complete
DE · German SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Es HrResult helper A helper verb marking a completed result. Use it to read how time, mood or form changes the verb. wäre verfrüht zu vIInfinitive A verb in infinitive form. Use it to follow the action or state through the sentence. schließen dass /→Accusative The direct object: whom or what? Use it to notice the detail the action points to. sich SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. die Nachfrage vPParticiple A participle used in a compound tense. Use it to follow the action or state through the sentence. erholt HrResult helper A helper verb marking a completed result. Use it to read how time, mood or form changes the verb. hat bevor SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. die Septemberbestellungen VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. vorliegen
RU · Translation Было бы преждевременно заключать, что миграция вызвала сбой, прежде чем будут проверены сетевые трассировки.
EN · English SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. It MModal verb A modal verb for ability, possibility, permission or obligation. Use it to read how time, mood or form changes the verb. would HstState helper A helper emphasizing an ongoing state. Use it to read how time, mood or form changes the verb. be p2Predicate Predicate detail connected to the subject. Use it to notice the detail the action points to. premature to vIInfinitive A verb in infinitive form. Use it to follow the action or state through the sentence. conclude that SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. the migration VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. caused before SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. the network traces HstState helper A helper emphasizing an ongoing state. Use it to read how time, mood or form changes the verb. are vPParticiple A participle used in a compound tense. Use it to follow the action or state through the sentence. reviewed
DE · German SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Es HrResult helper A helper verb marking a completed result. Use it to read how time, mood or form changes the verb. wäre verfrüht zu vIInfinitive A verb in infinitive form. Use it to follow the action or state through the sentence. schließen dass SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. die Migration /→Accusative The direct object: whom or what? Use it to notice the detail the action points to. den Ausfall vPParticiple A participle used in a compound tense. Use it to follow the action or state through the sentence. verursacht HrResult helper A helper verb marking a completed result. Use it to read how time, mood or form changes the verb. hat bevor SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. die Netzwerk-Traces vPParticiple A participle used in a compound tense. Use it to follow the action or state through the sentence. geprüft HstState helper A helper verb marking a change of state. Use it to read how time, mood or form changes the verb. wurden
RU · Translation Было бы преждевременно заключать, что новая политика снизит текучесть, прежде чем сотрудники проживут с ней хотя бы один цикл оценки.
EN · English SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. It MModal verb A modal verb for ability, possibility, permission or obligation. Use it to read how time, mood or form changes the verb. would HstState helper A helper emphasizing an ongoing state. Use it to read how time, mood or form changes the verb. be p2Predicate Predicate detail connected to the subject. Use it to notice the detail the action points to. premature to vIInfinitive A verb in infinitive form. Use it to follow the action or state through the sentence. conclude that SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. the new policy HfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. will vIInfinitive A verb in infinitive form. Use it to follow the action or state through the sentence. reduce before SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. employees HrResult helper A helper showing a completed result. Use it to read how time, mood or form changes the verb. have vPParticiple A participle used in a compound tense. Use it to follow the action or state through the sentence. experienced
DE · German SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Es HrResult helper A helper verb marking a completed result. Use it to read how time, mood or form changes the verb. wäre verfrüht zu vIInfinitive A verb in infinitive form. Use it to follow the action or state through the sentence. schließen dass SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. die neue Regelung /→Accusative The direct object: whom or what? Use it to notice the detail the action points to. die Fluktuation vIInfinitive A verb in infinitive form. Use it to follow the action or state through the sentence. senken HfFuture helper A helper verb pointing forward in time. Use it to read how time, mood or form changes the verb. wird bevor SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. die Beschäftigten /→Accusative The direct object: whom or what? Use it to notice the detail the action points to. sie Beurteilungszyklus vPParticiple A participle used in a compound tense. Use it to follow the action or state through the sentence. erlebt HrResult helper A helper verb marking a completed result. Use it to read how time, mood or form changes the verb. haben
RU · Translation Было бы преждевременно заключать, что лечение широко эффективно, прежде чем крупное исследование сообщит о нежелательных явлениях.
EN · English SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. It MModal verb A modal verb for ability, possibility, permission or obligation. Use it to read how time, mood or form changes the verb. would HstState helper A helper emphasizing an ongoing state. Use it to read how time, mood or form changes the verb. be p2Predicate Predicate detail connected to the subject. Use it to notice the detail the action points to. premature to vIInfinitive A verb in infinitive form. Use it to follow the action or state through the sentence. conclude that SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. the treatment HstState helper A helper emphasizing an ongoing state. Use it to read how time, mood or form changes the verb. is p2Predicate Predicate detail connected to the subject. Use it to notice the detail the action points to. effective before SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. the larger trial VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. reports
DE · German SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Es HrResult helper A helper verb marking a completed result. Use it to read how time, mood or form changes the verb. wäre verfrüht zu vIInfinitive A verb in infinitive form. Use it to follow the action or state through the sentence. schließen dass SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. die Behandlung HrResult helper A helper verb marking a completed result. Use it to read how time, mood or form changes the verb. ist bevor SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. die größere Studie Ereignisse VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. berichtet
RU · Translation Было бы преждевременно заключать, что более дешёвый поставщик лучше, прежде чем мы учтём задержки поддержки и резервный запас.
EN · English SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. It MModal verb A modal verb for ability, possibility, permission or obligation. Use it to read how time, mood or form changes the verb. would HstState helper A helper emphasizing an ongoing state. Use it to read how time, mood or form changes the verb. be p2Predicate Predicate detail connected to the subject. Use it to notice the detail the action points to. premature to vIInfinitive A verb in infinitive form. Use it to follow the action or state through the sentence. conclude that SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. the cheaper supplier VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. is p2Predicate Predicate detail connected to the subject. Use it to notice the detail the action points to. option before SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. we VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. price in support delays and replacement stock.
DE · German SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Es HrResult helper A helper verb marking a completed result. Use it to read how time, mood or form changes the verb. wäre verfrüht zu vIInfinitive A verb in infinitive form. Use it to follow the action or state through the sentence. schließen dass SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. der günstigere Lieferant Wahl HrResult helper A helper verb marking a completed result. Use it to read how time, mood or form changes the verb. ist bevor SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. wir /→Accusative The direct object: whom or what? Use it to notice the detail the action points to. Supportverzögerungen /→Accusative The direct object: whom or what? Use it to notice the detail the action points to. Ersatzbestände vPParticiple A participle used in a compound tense. Use it to follow the action or state through the sentence. eingerechnet HrResult helper A helper verb marking a completed result. Use it to read how time, mood or form changes the verb. haben
RU · Translation Было бы преждевременно заключать, что модель предвзята, прежде чем мы воспроизведём результат на сбалансированном тестовом наборе.
EN · English SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. It MModal verb A modal verb for ability, possibility, permission or obligation. Use it to read how time, mood or form changes the verb. would HstState helper A helper emphasizing an ongoing state. Use it to read how time, mood or form changes the verb. be p2Predicate Predicate detail connected to the subject. Use it to notice the detail the action points to. premature to vIInfinitive A verb in infinitive form. Use it to follow the action or state through the sentence. conclude that SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. the model HstState helper A helper emphasizing an ongoing state. Use it to read how time, mood or form changes the verb. is vPParticiple A participle used in a compound tense. Use it to follow the action or state through the sentence. biased before SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. we VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. reproduce
DE · German SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Es HrResult helper A helper verb marking a completed result. Use it to read how time, mood or form changes the verb. wäre verfrüht zu vIInfinitive A verb in infinitive form. Use it to follow the action or state through the sentence. schließen dass SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. das Modell vPParticiple A participle used in a compound tense. Use it to follow the action or state through the sentence. verzerrt HrResult helper A helper verb marking a completed result. Use it to read how time, mood or form changes the verb. ist bevor SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. wir /→Accusative The direct object: whom or what? Use it to notice the detail the action points to. das Ergebnis Testsatz vPParticiple A participle used in a compound tense. Use it to follow the action or state through the sentence. reproduziert HrResult helper A helper verb marking a completed result. Use it to read how time, mood or form changes the verb. haben
Topic set
This pattern belongs to Qualification and hedging
