Translation and explanations
Support language English Support languageEnglish · default Russian Another language Translations and explanations in your language are not available yet. English remains the support language.
Home / Pattern Library / Let me make sure I've got this right: [X], right? B2–C1 · INT · XPRINT005
Let me make sure I've got this right: [X], right? A reusable frame from “Interaction moves”. Enter, hold, redirect and close a turn without losing the thread.
Explanation
Каркас из раздела «Управление разговором». Входите в разговор, удерживайте ход мысли, перенаправляйте и завершайте реплику.
03 Try variations4 · more examples RU · Translation Дайте проверю, правильно ли я понял: вы не отклоняете предложение, а сначала хотите более сильные доказательства, верно?
EN · English vIInfinitive A verb in infinitive form. Use it to follow the action or state through the sentence. Let SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. me vIInfinitive A verb in infinitive form. Use it to follow the action or state through the sentence. make sure SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. I HrResult helper A helper showing a completed result. Use it to read how time, mood or form changes the verb. 've vPParticiple A participle used in a compound tense. Use it to follow the action or state through the sentence. got SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. this right : SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. you HstState helper A helper emphasizing an ongoing state. Use it to read how time, mood or form changes the verb. are vPParticiple A participle used in a compound tense. Use it to follow the action or state through the sentence. rejecting SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. you VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. want right ?
DE · German Nur damit SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. ich /→Accusative The direct object: whom or what? Use it to notice the detail the action points to. es richtig vPParticiple A participle used in a compound tense. Use it to follow the action or state through the sentence. verstanden HrResult helper A helper verb marking a completed result. Use it to read how time, mood or form changes the verb. habe SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Sie VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. lehnen /→Accusative The direct object: whom or what? Use it to notice the detail the action points to. den Vorschlag ab , sondern MModal verb A modal verb for ability, permission or obligation. Use it to read how time, mood or form changes the verb. möchten /→Accusative The direct object: whom or what? Use it to notice the detail the action points to. stärkere Belege richtig ?
RU · Translation Дайте проверю, правильно ли я понял: завтрак включён, а парковка оплачивается отдельно, верно?
EN · English vIInfinitive A verb in infinitive form. Use it to follow the action or state through the sentence. Let SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. me vIInfinitive A verb in infinitive form. Use it to follow the action or state through the sentence. make sure SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. I HrResult helper A helper showing a completed result. Use it to read how time, mood or form changes the verb. 've vPParticiple A participle used in a compound tense. Use it to follow the action or state through the sentence. got SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. this right : SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. breakfast HstState helper A helper emphasizing an ongoing state. Use it to read how time, mood or form changes the verb. is vPParticiple A participle used in a compound tense. Use it to follow the action or state through the sentence. included SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. parking HstState helper A helper emphasizing an ongoing state. Use it to read how time, mood or form changes the verb. is vPParticiple A participle used in a compound tense. Use it to follow the action or state through the sentence. charged right ?
DE · German Nur damit SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. ich /→Accusative The direct object: whom or what? Use it to notice the detail the action points to. es richtig vPParticiple A participle used in a compound tense. Use it to follow the action or state through the sentence. verstanden HrResult helper A helper verb marking a completed result. Use it to read how time, mood or form changes the verb. habe SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Das Frühstück VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. ist SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. der Parkplatz HstState helper A helper verb marking a change of state. Use it to read how time, mood or form changes the verb. wird vPParticiple A participle used in a compound tense. Use it to follow the action or state through the sentence. berechnet richtig ?
RU · Translation Дайте проверю, правильно ли я понял: ребёнок может присоединиться к занятию сейчас, а оценка будет на следующей неделе, верно?
EN · English vIInfinitive A verb in infinitive form. Use it to follow the action or state through the sentence. Let SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. me vIInfinitive A verb in infinitive form. Use it to follow the action or state through the sentence. make sure SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. I HrResult helper A helper showing a completed result. Use it to read how time, mood or form changes the verb. 've vPParticiple A participle used in a compound tense. Use it to follow the action or state through the sentence. got SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. this right : SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. the child MModal verb A modal verb for ability, possibility, permission or obligation. Use it to read how time, mood or form changes the verb. can vIInfinitive A verb in infinitive form. Use it to follow the action or state through the sentence. join SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. the assessment VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. happens right ?
DE · German Nur damit SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. ich /→Accusative The direct object: whom or what? Use it to notice the detail the action points to. es richtig vPParticiple A participle used in a compound tense. Use it to follow the action or state through the sentence. verstanden HrResult helper A helper verb marking a completed result. Use it to read how time, mood or form changes the verb. habe SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Das Kind MModal verb A modal verb for ability, permission or obligation. Use it to read how time, mood or form changes the verb. kann Kurs vIInfinitive A verb in infinitive form. Use it to follow the action or state through the sentence. teilnehmen SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. die Einstufung VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. findet Woche statt , richtig ?
RU · Translation Дайте проверю, правильно ли я понял: API публичный, но массовое коммерческое повторное использование всё равно требует разрешения, верно?
EN · English vIInfinitive A verb in infinitive form. Use it to follow the action or state through the sentence. Let SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. me vIInfinitive A verb in infinitive form. Use it to follow the action or state through the sentence. make sure SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. I HrResult helper A helper showing a completed result. Use it to read how time, mood or form changes the verb. 've vPParticiple A participle used in a compound tense. Use it to follow the action or state through the sentence. got SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. this right : SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. the API HstState helper A helper emphasizing an ongoing state. Use it to read how time, mood or form changes the verb. is p2Predicate Predicate detail connected to the subject. Use it to notice the detail the action points to. public SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. bulk commercial reuse VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. needs right ?
DE · German Nur damit SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. ich /→Accusative The direct object: whom or what? Use it to notice the detail the action points to. es richtig vPParticiple A participle used in a compound tense. Use it to follow the action or state through the sentence. verstanden HrResult helper A helper verb marking a completed result. Use it to read how time, mood or form changes the verb. habe SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Die API VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. ist SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. eine umfangreiche kommerzielle Wiederverwendung VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. braucht /→Accusative The direct object: whom or what? Use it to notice the detail the action points to. eine Genehmigung richtig ?
Pattern graph
Continue with nearby patterns Topic set
This pattern belongs to Interaction moves
Continue learning
Choose the next useful route. 