Metkagram
EN RU

B2–C1 · GFL · GFL014

Negative clause, and neither + matching affirmative auxiliary + second subject

Explanation

A reusable frame from “Questions, tags and ellipsis”. Compare how English and German express questions, tags and ellipsis. Practise reusable constructions with Russian translations.

Structure

EN · EnglishNegative clause, and neither + matching affirmative auxiliary + second subject
DE · GermanNegative clause, und + second subject + auch nicht

Anchor phrase

RU · Translation

Я не видел окончательный черновик, и он тоже.

EN · English

I haven't seen the final draft, and neither has he.

DE · German

Ich habe den letzten Entwurf nicht gesehen, und er auch nicht.

Try variations2 · more examples

  1. RU · Translation

    Она не может задержаться, и мы тоже.

    EN · English

    She cannot stay late, and neither can we.

    DE · German

    Sie kann nicht länger bleiben, und wir auch nicht.

  2. RU · Translation

    Они не получили ответа, и я тоже.

    EN · English

    They did not receive a reply, and neither did I.

    DE · German

    Sie haben keine Antwort erhalten, und ich auch nicht.

Pattern graph

Continue with nearby patterns

GFL013Affirmative clause, and so + matching auxiliary + second subjectGFLGFL007There + affirmative existential clause, matching negative auxiliary + there?GFLGFL006Subject + negative-meaning adverb + predicate, affirmative auxiliary + pronoun?GFLGFL002Indefinite person pronoun + singular affirmative clause, negative auxiliary + they?GFL