Translation and explanations
Support language English Support languageEnglish · default Russian Another language Translations and explanations in your language are not available yet. English remains the support language.
Home / Pattern Library / Nevertheless + clause B2–C1 · LEX · LEX336
Nevertheless + clause A reusable frame from “Opinions and stance”. State a position with the right degree of commitment.
Explanation
Ты как юрист в суде: признаёшь факты, но при этом уверенно держишь линию защиты. Эти слова придают речи вес и формальность. Они звучат сдержанно, но твёрдо — особенно в письменной или деловой коммуникации.
03 Try variations7 · more examples RU · Translation Программа имеет ошибки. Тем не менее, она повышает эффективность.
EN · English SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. The software VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. has Nevertheless , SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. it VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. improves
DE · German SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Die Software VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. hat /→Accusative The direct object: whom or what? Use it to notice the detail the action points to. Fehler Nichtsdestotrotz VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. verbessert SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. sie /→Accusative The direct object: whom or what? Use it to notice the detail the action points to. die Effizienz
RU · Translation Ты пропустил дедлайн. Тем не менее, твои усилия были оценены.
EN · English SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. You VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. missed Nevertheless , SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. your efforts HstState helper A helper emphasizing an ongoing state. Use it to read how time, mood or form changes the verb. were vPParticiple A participle used in a compound tense. Use it to follow the action or state through the sentence. appreciated
DE · German SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Du HrResult helper A helper verb marking a completed result. Use it to read how time, mood or form changes the verb. hast /→Accusative The direct object: whom or what? Use it to notice the detail the action points to. die Frist vPParticiple A participle used in a compound tense. Use it to follow the action or state through the sentence. verpasst Dennoch HstState helper A helper verb marking a change of state. Use it to read how time, mood or form changes the verb. wurden SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. deine Bemühungen vPParticiple A participle used in a compound tense. Use it to follow the action or state through the sentence. geschätzt
RU · Translation Он неопытен. Тем не менее, он хорошо руководит командой.
EN · English SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. He VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. is p2Predicate Predicate detail connected to the subject. Use it to notice the detail the action points to. inexperienced Nevertheless , SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. he VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. leads
DE · German SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Er VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. ist Nichtsdestotrotz VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. führt SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. er /→Accusative The direct object: whom or what? Use it to notice the detail the action points to. das Team
RU · Translation Результаты были неоднозначными. Тем не менее, прогресс был достигнут.
EN · English SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. The results VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. were p2Predicate Predicate detail connected to the subject. Use it to notice the detail the action points to. mixed Nevertheless , SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. progress HstState helper A helper emphasizing an ongoing state. Use it to read how time, mood or form changes the verb. was vPParticiple A participle used in a compound tense. Use it to follow the action or state through the sentence. made
DE · German SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Die Ergebnisse HrResult helper A helper verb marking a completed result. Use it to read how time, mood or form changes the verb. waren vPParticiple A participle used in a compound tense. Use it to follow the action or state through the sentence. gemischt Nichtsdestotrotz HstState helper A helper verb marking a change of state. Use it to read how time, mood or form changes the verb. wurde SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Fortschritt vPParticiple A participle used in a compound tense. Use it to follow the action or state through the sentence. erzielt
RU · Translation У нас нет ресурсов. Тем не менее, мы завершили проект.
EN · English SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. We VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. lack Nevertheless , SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. we VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. completed
DE · German SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Wir VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. haben /→Accusative The direct object: whom or what? Use it to notice the detail the action points to. wenig Ressourcen Dennoch HrResult helper A helper verb marking a completed result. Use it to read how time, mood or form changes the verb. haben SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. wir /→Accusative The direct object: whom or what? Use it to notice the detail the action points to. das Projekt vPParticiple A participle used in a compound tense. Use it to follow the action or state through the sentence. abgeschlossen
RU · Translation Погода была плохая. Тем не менее, мероприятие прошло успешно.
EN · English SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. The weather VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. was p2Predicate Predicate detail connected to the subject. Use it to notice the detail the action points to. bad Nevertheless , SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. the event VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. was p2Predicate Predicate detail connected to the subject. Use it to notice the detail the action points to. successful
DE · German SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Das Wetter VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. war Nichtsdestotrotz VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. war SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. die Veranstaltung
RU · Translation Задача сложная. Тем не менее, она нас мотивирует.
EN · English SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. The task VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. is p2Predicate Predicate detail connected to the subject. Use it to notice the detail the action points to. challenging Nevertheless , SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. it VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. motivates
DE · German SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Die Aufgabe VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. ist Dennoch VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. motiviert SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. sie /→Accusative The direct object: whom or what? Use it to notice the detail the action points to. uns
Pattern graph
Continue with nearby patterns Topic set
This pattern belongs to Opinions and stance
