Тем не менее (строго, формально)

03Попробуйте варианты7 · другие примеры

1. RU · Перевод

   Программа имеет ошибки. Тем не менее, она повышает эффективность.

   EN · Английский

   SПодлежащееТот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении.Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. The software VГлавный глаголОсновное действие или состояние в предложении.Помогает увидеть действие или состояние в предложении. has bugs. Nevertheless, SПодлежащееТот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении.Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. it VГлавный глаголОсновное действие или состояние в предложении.Помогает увидеть действие или состояние в предложении. improves efficiency.

   DE · Немецкий

   SПодлежащее (Subjekt)Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении.Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. Die Software VГлавный глаголГлавный глагол высказывания.Помогает увидеть действие или состояние в предложении. hat /→Винительный падежПрямое дополнение: кого или что?Помогает заметить деталь, на которую направлено действие. Fehler. Nichtsdestotrotz VГлавный глаголГлавный глагол высказывания.Помогает увидеть действие или состояние в предложении. verbessert SПодлежащее (Subjekt)Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении.Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. sie /→Винительный падежПрямое дополнение: кого или что?Помогает заметить деталь, на которую направлено действие. die Effizienz.

2. RU · Перевод

   Ты пропустил дедлайн. Тем не менее, твои усилия были оценены.

   EN · Английский

   SПодлежащееТот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении.Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. You VГлавный глаголОсновное действие или состояние в предложении.Помогает увидеть действие или состояние в предложении. missed the deadline. Nevertheless, SПодлежащееТот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении.Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. your efforts HstСлужебный глагол состоянияПодчёркивает продолжающееся состояние.Помогает понять, как время, модальность или форма меняют глагол. were vPПричастиеПричастная форма в составном времени.Помогает увидеть действие или состояние в предложении. appreciated.

   DE · Немецкий

   SПодлежащее (Subjekt)Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении.Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. Du HrСлужебный глагол результатаПоказывает завершённый результат.Помогает понять, как время, модальность или форма меняют глагол. hast /→Винительный падежПрямое дополнение: кого или что?Помогает заметить деталь, на которую направлено действие. die Frist vPПричастиеПричастная форма в составном времени.Помогает увидеть действие или состояние в предложении. verpasst. Dennoch HstСлужебный глагол состоянияПоказывает изменение состояния.Помогает понять, как время, модальность или форма меняют глагол. wurden SПодлежащее (Subjekt)Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении.Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. deine Bemühungen vPПричастиеПричастная форма в составном времени.Помогает увидеть действие или состояние в предложении. geschätzt.

3. RU · Перевод

   Он неопытен. Тем не менее, он хорошо руководит командой.

   EN · Английский

   SПодлежащееТот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении.Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. He VГлавный глаголОсновное действие или состояние в предложении.Помогает увидеть действие или состояние в предложении. is p2СказуемоеЧасть сказуемого, связанная с подлежащим.Помогает заметить деталь, на которую направлено действие. inexperienced. Nevertheless, SПодлежащееТот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении.Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. he VГлавный глаголОсновное действие или состояние в предложении.Помогает увидеть действие или состояние в предложении. leads the team well.

   DE · Немецкий

   SПодлежащее (Subjekt)Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении.Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. Er VГлавный глаголГлавный глагол высказывания.Помогает увидеть действие или состояние в предложении. ist unerfahren. Nichtsdestotrotz VГлавный глаголГлавный глагол высказывания.Помогает увидеть действие или состояние в предложении. führt SПодлежащее (Subjekt)Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении.Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. er /→Винительный падежПрямое дополнение: кого или что?Помогает заметить деталь, на которую направлено действие. das Team gut.

4. RU · Перевод

   Результаты были неоднозначными. Тем не менее, прогресс был достигнут.

   EN · Английский

   SПодлежащееТот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении.Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. The results VГлавный глаголОсновное действие или состояние в предложении.Помогает увидеть действие или состояние в предложении. were p2СказуемоеЧасть сказуемого, связанная с подлежащим.Помогает заметить деталь, на которую направлено действие. mixed. Nevertheless, SПодлежащееТот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении.Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. progress HstСлужебный глагол состоянияПодчёркивает продолжающееся состояние.Помогает понять, как время, модальность или форма меняют глагол. was vPПричастиеПричастная форма в составном времени.Помогает увидеть действие или состояние в предложении. made.

   DE · Немецкий

   SПодлежащее (Subjekt)Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении.Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. Die Ergebnisse HrСлужебный глагол результатаПоказывает завершённый результат.Помогает понять, как время, модальность или форма меняют глагол. waren vPПричастиеПричастная форма в составном времени.Помогает увидеть действие или состояние в предложении. gemischt. Nichtsdestotrotz HstСлужебный глагол состоянияПоказывает изменение состояния.Помогает понять, как время, модальность или форма меняют глагол. wurde SПодлежащее (Subjekt)Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении.Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. Fortschritt vPПричастиеПричастная форма в составном времени.Помогает увидеть действие или состояние в предложении. erzielt.

5. RU · Перевод

   У нас нет ресурсов. Тем не менее, мы завершили проект.

   EN · Английский

   SПодлежащееТот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении.Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. We VГлавный глаголОсновное действие или состояние в предложении.Помогает увидеть действие или состояние в предложении. lack resources. Nevertheless, SПодлежащееТот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении.Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. we VГлавный глаголОсновное действие или состояние в предложении.Помогает увидеть действие или состояние в предложении. completed the project.

   DE · Немецкий

   SПодлежащее (Subjekt)Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении.Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. Wir VГлавный глаголГлавный глагол высказывания.Помогает увидеть действие или состояние в предложении. haben /→Винительный падежПрямое дополнение: кого или что?Помогает заметить деталь, на которую направлено действие. wenig Ressourcen. Dennoch HrСлужебный глагол результатаПоказывает завершённый результат.Помогает понять, как время, модальность или форма меняют глагол. haben SПодлежащее (Subjekt)Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении.Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. wir /→Винительный падежПрямое дополнение: кого или что?Помогает заметить деталь, на которую направлено действие. das Projekt vPПричастиеПричастная форма в составном времени.Помогает увидеть действие или состояние в предложении. abgeschlossen.

6. RU · Перевод

   Погода была плохая. Тем не менее, мероприятие прошло успешно.

   EN · Английский

   SПодлежащееТот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении.Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. The weather VГлавный глаголОсновное действие или состояние в предложении.Помогает увидеть действие или состояние в предложении. was p2СказуемоеЧасть сказуемого, связанная с подлежащим.Помогает заметить деталь, на которую направлено действие. bad. Nevertheless, SПодлежащееТот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении.Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. the event VГлавный глаголОсновное действие или состояние в предложении.Помогает увидеть действие или состояние в предложении. was p2СказуемоеЧасть сказуемого, связанная с подлежащим.Помогает заметить деталь, на которую направлено действие. successful.

   DE · Немецкий

   SПодлежащее (Subjekt)Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении.Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. Das Wetter VГлавный глаголГлавный глагол высказывания.Помогает увидеть действие или состояние в предложении. war schlecht. Nichtsdestotrotz VГлавный глаголГлавный глагол высказывания.Помогает увидеть действие или состояние в предложении. war SПодлежащее (Subjekt)Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении.Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. die Veranstaltung erfolgreich.

7. RU · Перевод

   Задача сложная. Тем не менее, она нас мотивирует.

   EN · Английский

   SПодлежащееТот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении.Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. The task VГлавный глаголОсновное действие или состояние в предложении.Помогает увидеть действие или состояние в предложении. is p2СказуемоеЧасть сказуемого, связанная с подлежащим.Помогает заметить деталь, на которую направлено действие. challenging. Nevertheless, SПодлежащееТот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении.Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. it VГлавный глаголОсновное действие или состояние в предложении.Помогает увидеть действие или состояние в предложении. motivates us.

   DE · Немецкий

   SПодлежащее (Subjekt)Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении.Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. Die Aufgabe VГлавный глаголГлавный глагол высказывания.Помогает увидеть действие или состояние в предложении. ist anspruchsvoll. Dennoch VГлавный глаголГлавный глагол высказывания.Помогает увидеть действие или состояние в предложении. motiviert SПодлежащее (Subjekt)Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении.Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. sie /→Винительный падежПрямое дополнение: кого или что?Помогает заметить деталь, на которую направлено действие. uns.