B2–C1 · GFK · GFK020
Subject + apologised for having + past participle phrase
Explanation
A reusable frame from “Reporting and clause complements”. Compare how English and German express reporting and clause complements. Practise reusable constructions with Russian translations.
Explanation
Каркас из раздела «Косвенная речь и дополнения». Косвенная речь и дополнения: сравнивайте английские и немецкие конструкции по примерам с русским переводом.
Structure
Subject + apologised for having + past participle phraseSubject + entschuldigte(n) sich dafür, participle + zu habenAnchor phrase
Он извинился за то, что заставил нас ждать.
He apologised for having kept us waiting.
Er entschuldigte sich dafür, dass wir auf ihn hatten warten müssen.
03Try variations2 · more examples
- RU · Translation
Она извинилась за то, что отправила не то вложение.
EN · EnglishShe apologised for having sent the wrong attachment.
DE · GermanSie entschuldigte sich dafür, den falschen Anhang geschickt zu haben.
- RU · Translation
Они извинились за то, что не заметили наш запрос.
EN · EnglishThey apologised for having overlooked our request.
DE · GermanSie entschuldigten sich dafür, unsere Anfrage übersehen zu haben.
Pattern graph