Subject + be + the only one of + group + relative pronoun + singular predicate
A reusable frame from “Quantification and agreement”. Compare how English and German express quantification and agreement. Practise reusable constructions with Russian translations.
Explanation
Каркас из раздела «Количество и согласование». Количество и согласование: сравнивайте английские и немецкие конструкции по примерам с русским переводом.
01
Structure
EN · EnglishSubject + be + the only one of + group + relative pronoun + singular predicate
DE · GermanSubject + sein + der/die/das Einzige aus/in + group + singular relative clause
03Try variations2 · more examples
RU · Translation
Это единственный из этих инструментов, который работает без интернета.
EN · English
Thisis the only one of these tools thatworks offline.
DE · German
Dasist das einzige dieser Werkzeuge, das offline funktioniert.
RU · Translation
Он единственный из соседей, у кого есть запасной ключ.
EN · English
Heis the only one of the neighbours whohas a spare key.
DE · German
Erist der Einzige unter den Nachbarn, dereinen Ersatzschlüsselhat.