B2–C1 · LEX · LEX398

to prevail (over / against / in context)

EN · Englishto prevail (over / against / in context)
DE · Germansich durchsetzen / überwiegen
EN · English

In the end, common  sense  prevailed over emotion. The  team  will  discuss  it before deciding how  to proceed.

DE · German

Am Ende  setzte  sich der gesunde  Menschenverstand durch.  Alle  können bei der nächsten Besprechung auf diesen Punkt  zurückkommen.

Try variations12 · more examples

  1. EN · English

     Will  justice  prevail in the courtroom? The  answer  will  help the  team decide how  to proceed.

    DE · German

     Wird  Gerechtigkeit im Gerichtssaal  siegen?  Alle  können die  Antwort zur Vorbereitung auf die nächste Besprechung  nutzen.

  2. EN · English

    Despite challenges,  innovation  prevailed.  Everyone  can  return to this point at the next meeting.

    DE · German

    Trotz Herausforderungen  setzte  sich  Innovation durch. Der weitere  Kontext  wird wichtig  sein, wenn die nächste  Entscheidung  getroffen wird.

  3. EN · English

    Eventually,  truth  triumphed over deception. The wider  context  will  matter when the next decision is made.

    DE · German

    Schließlich  triumphierte die  Wahrheit über die Täuschung.  Es  wird nützlich  sein, diesen  Punkt vor dem endgültigen Plan noch einmal aufzugreifen.

  4. EN · English

    Her  determination  prevailed against all odds.  It  will  be useful  to revisit  this before the final plan is agreed.

    DE · German

    Ihre  Entschlossenheit  siegte gegen alle Widrigkeiten. Das  Team  wird darüber  sprechen, bevor  es das weitere  Vorgehen festlegt.

  5. EN · English

     Logic  prevails in programming. The  team  will  discuss  it before deciding how  to proceed.

    DE · German

     Logik  setzt  sich in der Programmierung durch.  Alle  können bei der nächsten Besprechung auf diesen Punkt  zurückkommen.

  6. EN · English

     Do  you  think  peace  will prevail?  Everyone  can  use the  answer  to prepare for the next meeting.

    DE · German

    Glaubst  du, dass der  Frieden  siegen  wird? Die  Antwort  wird  klären,  was als Nächstes  passieren  soll.

  7. EN · English

    In negotiations,  patience often  prevails. The wider  context  will  matter when the next decision is made.

    DE · German

    In Verhandlungen  setzt  sich oft die  Geduld durch.  Es  wird nützlich  sein, diesen  Punkt vor dem endgültigen Plan noch einmal aufzugreifen.

  8. EN · English

    His  talent  triumphed in the competition.  It  will  be useful  to revisit  this before the final plan is agreed.

    DE · German

    Sein  Talent  triumphierte im Wettbewerb. Das  Team  wird darüber  sprechen, bevor  es das weitere  Vorgehen festlegt.

  9. EN · English

     Reason  prevailed over fear. The  team  will  discuss  it before deciding how  to proceed.

    DE · German

     Vernunft  siegte über die Angst.  Alle  können bei der nächsten Besprechung auf diesen Punkt  zurückkommen.

  10. EN · English

    Eventually,  nature  prevails.  Everyone  can  return to this point at the next meeting.

    DE · German

    Letztendlich  setzt  sich die  Natur durch. Der weitere  Kontext  wird wichtig  sein, wenn die nächste  Entscheidung  getroffen wird.

  11. EN · English

     Could  good  triumph over evil? The  answer  will  clarify  what  should happen next.

    DE · German

     Könnte das  Gute über das Böse  triumphieren? Dieser  Punkt  wird leichter zu  besprechen  sein, wenn die  Antwort klar ist.

  12. EN · English

     Hope  prevailed in the crisis.  It  will  be useful  to revisit  this before the final plan is agreed.

    DE · German

     Hoffnung  setzte  sich in der Krise durch. Das  Team  wird darüber  sprechen, bevor  es das weitere  Vorgehen festlegt.

Pattern graph

Continue with nearby patterns