Translation and explanations
Support language English Support languageEnglish · default Russian Another language Translations and explanations in your language are not available yet. English remains the support language.
Home / Pattern Library / to prevail (over / against / in context) B2–C1 · LEX · LEX398
to prevail (over / against / in context) A reusable frame from “Opinions and stance”. State a position with the right degree of commitment.
Explanation
Как если бы ветер сменил направление и начал дуть в твою сторону — ты не сразу, но всё же победил. Этот глагол передаёт идею стойкости и в итоге победы, особенно несмотря на сопротивление.
03 Try variations7 · more examples RU · Translation Восторжествует ли справедливость в зале суда?
EN · English HfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. Will SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. justice vIInfinitive A verb in infinitive form. Use it to follow the action or state through the sentence. prevail
DE · German HfFuture helper A helper verb pointing forward in time. Use it to read how time, mood or form changes the verb. Wird SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Gerechtigkeit Gerichtssaal vIInfinitive A verb in infinitive form. Use it to follow the action or state through the sentence. siegen
RU · Translation Несмотря на трудности, инновации восторжествовали.
EN · English Despite challenges, SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. innovation VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. prevailed
DE · German Trotz Herausforderungen VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. setzte /→Accusative The direct object: whom or what? Use it to notice the detail the action points to. sich SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Innovation durch .
RU · Translation В конечном итоге, правда победила обман.
EN · English Eventually, SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. truth VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. triumphed
DE · German Schließlich VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. triumphierte SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. die Wahrheit Täuschung
RU · Translation Её решимость взяла верх над всеми препятствиями.
EN · English SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Her determination VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. prevailed
DE · German SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Ihre Entschlossenheit VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. siegte Widrigkeiten
RU · Translation Логика берёт верх в программировании.
EN · English SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Logic VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. prevails
DE · German SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Logik VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. setzt /→Accusative The direct object: whom or what? Use it to notice the detail the action points to. sich Programmierung durch .
RU · Translation Как думаешь, мир восторжествует?
EN · English Do SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. you vIInfinitive A verb in infinitive form. Use it to follow the action or state through the sentence. think SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. peace HfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. will vIInfinitive A verb in infinitive form. Use it to follow the action or state through the sentence. prevail
DE · German VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. Glaubst SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. du SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. der Frieden vIInfinitive A verb in infinitive form. Use it to follow the action or state through the sentence. siegen HfFuture helper A helper verb pointing forward in time. Use it to read how time, mood or form changes the verb. wird
RU · Translation В переговорах терпение часто берёт верх.
EN · English In negotiations, SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. patience VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. prevails
DE · German In Verhandlungen VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. setzt /→Accusative The direct object: whom or what? Use it to notice the detail the action points to. sich SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. die Geduld durch .
Pattern graph
Continue with nearby patterns Topic set
This pattern belongs to Opinions and stance
