Преобладать / восторжествовать / взять верх

03Попробуйте варианты7 · другие примеры

1. RU · Перевод

   Восторжествует ли справедливость в зале суда?

   EN · Английский

   HfСлужебный глагол будущегоПереносит действие в будущее.Помогает понять, как время, модальность или форма меняют глагол. Will SПодлежащееТот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении.Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. justice vIИнфинитивГлагол в начальной форме.Помогает увидеть действие или состояние в предложении. prevail in the courtroom?

   DE · Немецкий

   HfСлужебный глагол будущегоУказывает на будущее время.Помогает понять, как время, модальность или форма меняют глагол. Wird SПодлежащее (Subjekt)Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении.Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. Gerechtigkeit im Gerichtssaal vIИнфинитивГлагол в начальной форме.Помогает увидеть действие или состояние в предложении. siegen?

2. RU · Перевод

   Несмотря на трудности, инновации восторжествовали.

   EN · Английский

   Despite challenges, SПодлежащееТот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении.Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. innovation VГлавный глаголОсновное действие или состояние в предложении.Помогает увидеть действие или состояние в предложении. prevailed.

   DE · Немецкий

   Trotz Herausforderungen VГлавный глаголГлавный глагол высказывания.Помогает увидеть действие или состояние в предложении. setzte /→Винительный падежПрямое дополнение: кого или что?Помогает заметить деталь, на которую направлено действие. sich SПодлежащее (Subjekt)Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении.Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. Innovation durch.

3. RU · Перевод

   В конечном итоге, правда победила обман.

   EN · Английский

   Eventually, SПодлежащееТот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении.Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. truth VГлавный глаголОсновное действие или состояние в предложении.Помогает увидеть действие или состояние в предложении. triumphed over deception.

   DE · Немецкий

   Schließlich VГлавный глаголГлавный глагол высказывания.Помогает увидеть действие или состояние в предложении. triumphierte SПодлежащее (Subjekt)Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении.Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. die Wahrheit über die Täuschung.

4. RU · Перевод

   Её решимость взяла верх над всеми препятствиями.

   EN · Английский

   SПодлежащееТот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении.Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. Her determination VГлавный глаголОсновное действие или состояние в предложении.Помогает увидеть действие или состояние в предложении. prevailed against all odds.

   DE · Немецкий

   SПодлежащее (Subjekt)Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении.Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. Ihre Entschlossenheit VГлавный глаголГлавный глагол высказывания.Помогает увидеть действие или состояние в предложении. siegte gegen alle Widrigkeiten.

5. RU · Перевод

   Логика берёт верх в программировании.

   EN · Английский

   SПодлежащееТот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении.Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. Logic VГлавный глаголОсновное действие или состояние в предложении.Помогает увидеть действие или состояние в предложении. prevails in programming.

   DE · Немецкий

   SПодлежащее (Subjekt)Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении.Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. Logik VГлавный глаголГлавный глагол высказывания.Помогает увидеть действие или состояние в предложении. setzt /→Винительный падежПрямое дополнение: кого или что?Помогает заметить деталь, на которую направлено действие. sich in der Programmierung durch.

6. RU · Перевод

   Как думаешь, мир восторжествует?

   EN · Английский

   Do SПодлежащееТот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении.Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. you vIИнфинитивГлагол в начальной форме.Помогает увидеть действие или состояние в предложении. think SПодлежащееТот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении.Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. peace HfСлужебный глагол будущегоПереносит действие в будущее.Помогает понять, как время, модальность или форма меняют глагол. will vIИнфинитивГлагол в начальной форме.Помогает увидеть действие или состояние в предложении. prevail?

   DE · Немецкий

   VГлавный глаголГлавный глагол высказывания.Помогает увидеть действие или состояние в предложении. Glaubst SПодлежащее (Subjekt)Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении.Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. du, dass SПодлежащее (Subjekt)Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении.Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. der Frieden vIИнфинитивГлагол в начальной форме.Помогает увидеть действие или состояние в предложении. siegen HfСлужебный глагол будущегоУказывает на будущее время.Помогает понять, как время, модальность или форма меняют глагол. wird?

7. RU · Перевод

   В переговорах терпение часто берёт верх.

   EN · Английский

   In negotiations, SПодлежащееТот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении.Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. patience often VГлавный глаголОсновное действие или состояние в предложении.Помогает увидеть действие или состояние в предложении. prevails.

   DE · Немецкий

   In Verhandlungen VГлавный глаголГлавный глагол высказывания.Помогает увидеть действие или состояние в предложении. setzt /→Винительный падежПрямое дополнение: кого или что?Помогает заметить деталь, на которую направлено действие. sich oft SПодлежащее (Subjekt)Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении.Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. die Geduld durch.