to take a toll on something/someone

03Try variations7 · more examples

1. RU · Translation

   Поздние ночи негативно сказываются на моей продуктивности.

   EN · English

   SSubjectThe main actor or receiver in the sentence.Use it to find who or what the sentence is about. Late nights HstState helperA helper emphasizing an ongoing state.Use it to read how time, mood or form changes the verb. are vPParticipleA participle used in a compound tense.Use it to follow the action or state through the sentence. taking a toll on my productivity.

   DE · German

   SSubject (Subjekt)The person or thing taking part in the sentence.Use it to find who or what the sentence is about. Die langen Nächte VMain verbThe central verb of the statement.Use it to follow the action or state through the sentence. belasten /→AccusativeThe direct object: whom or what?Use it to notice the detail the action points to. meine Produktivität.

2. RU · Translation

   Экономический кризис негативно сказался на малом бизнесе.

   EN · English

   SSubjectThe main actor or receiver in the sentence.Use it to find who or what the sentence is about. The economic crisis VMain verbThe primary action or state.Use it to follow the action or state through the sentence. took a toll on small businesses.

   DE · German

   SSubject (Subjekt)The person or thing taking part in the sentence.Use it to find who or what the sentence is about. Die Wirtschaftskrise HrResult helperA helper verb marking a completed result.Use it to read how time, mood or form changes the verb. hat /→AccusativeThe direct object: whom or what?Use it to notice the detail the action points to. einen Tribut an kleinen Unternehmen vPParticipleA participle used in a compound tense.Use it to follow the action or state through the sentence. gefordert.

3. RU · Translation

   Это решение негативно скажется на нашем будущем?

   EN · English

   HfFuture helperA helper projecting action into the future.Use it to read how time, mood or form changes the verb. Will SSubjectThe main actor or receiver in the sentence.Use it to find who or what the sentence is about. this decision vIInfinitiveA verb in infinitive form.Use it to follow the action or state through the sentence. have a negative impact on our future?

   DE · German

   HfFuture helperA helper verb pointing forward in time.Use it to read how time, mood or form changes the verb. Wird SSubject (Subjekt)The person or thing taking part in the sentence.Use it to find who or what the sentence is about. diese Entscheidung /→AccusativeThe direct object: whom or what?Use it to notice the detail the action points to. einen negativen Einfluss auf unsere Zukunft vIInfinitiveA verb in infinitive form.Use it to follow the action or state through the sentence. haben?

4. RU · Translation

   Постоянные поездки негативно сказываются на его здоровье.

   EN · English

   SSubjectThe main actor or receiver in the sentence.Use it to find who or what the sentence is about. His constant traveling HstState helperA helper emphasizing an ongoing state.Use it to read how time, mood or form changes the verb. is vPParticipleA participle used in a compound tense.Use it to follow the action or state through the sentence. taking a toll on his health.

   DE · German

   SSubject (Subjekt)The person or thing taking part in the sentence.Use it to find who or what the sentence is about. Seine ständigen Reisen VMain verbThe central verb of the statement.Use it to follow the action or state through the sentence. belasten /→AccusativeThe direct object: whom or what?Use it to notice the detail the action points to. seine Gesundheit.

5. RU · Translation

   Недостаток сна негативно сказался на её настроении.

   EN · English

   SSubjectThe main actor or receiver in the sentence.Use it to find who or what the sentence is about. The lack of sleep HrResult helperA helper showing a completed result.Use it to read how time, mood or form changes the verb. has vPParticipleA participle used in a compound tense.Use it to follow the action or state through the sentence. taken a toll on her mood.

   DE · German

   SSubject (Subjekt)The person or thing taking part in the sentence.Use it to find who or what the sentence is about. Der Schlafmangel VMain verbThe central verb of the statement.Use it to follow the action or state through the sentence. fordert /→AccusativeThe direct object: whom or what?Use it to notice the detail the action points to. seinen Tribut an ihrer Stimmung.

6. RU · Translation

   Стресс может негативно сказаться на вашей иммунной системе.

   EN · English

   SSubjectThe main actor or receiver in the sentence.Use it to find who or what the sentence is about. Stress MModal verbA modal verb for ability, possibility, permission or obligation.Use it to read how time, mood or form changes the verb. can vIInfinitiveA verb in infinitive form.Use it to follow the action or state through the sentence. take a toll on your immune system.

   DE · German

   SSubject (Subjekt)The person or thing taking part in the sentence.Use it to find who or what the sentence is about. Stress MModal verbA modal verb for ability, permission or obligation.Use it to read how time, mood or form changes the verb. kann /→AccusativeThe direct object: whom or what?Use it to notice the detail the action points to. einen negativen Einfluss auf Ihr Immunsystem vIInfinitiveA verb in infinitive form.Use it to follow the action or state through the sentence. haben.

7. RU · Translation

   Долгая дорога на работу негативно сказывается на их отношениях.

   EN · English

   SSubjectThe main actor or receiver in the sentence.Use it to find who or what the sentence is about. The long commute HstState helperA helper emphasizing an ongoing state.Use it to read how time, mood or form changes the verb. is vPParticipleA participle used in a compound tense.Use it to follow the action or state through the sentence. taking a toll on their relationship.

   DE · German

   SSubject (Subjekt)The person or thing taking part in the sentence.Use it to find who or what the sentence is about. Der lange Arbeitsweg VMain verbThe central verb of the statement.Use it to follow the action or state through the sentence. belastet /→AccusativeThe direct object: whom or what?Use it to notice the detail the action points to. ihre Beziehung.