A reusable frame from “Opinions and stance”. State a position with the right degree of commitment.
Explanation
Ты начертил черту. За ней — запрет, опасность или предательство себя. Эти фразы — как сигнал «стоп»: что бы ни происходило, это — не обсуждается. Они задают жёсткие границы в речи и действиях.
01
Structure
EN · Englishunder no circumstances + inversion
DE · Germanunter keinen Umständen + Inversion
03Try variations7 · more examples
RU · Translation
Ни при каких условиях не раскрывай свой пароль.
EN · English
Under no circumstances mustyoureveal your password.
DE · German
Unter keinen Umständendarferdas Projektaufgeben.
RU · Translation
Ни при каких условиях мы не отменим мероприятие.
EN · English
Under no circumstances willwecancel the event.
DE · German
Unter keinen Umständendürfenwirdie Datenverlieren.
RU · Translation
Ни при каких условиях он не может получить доступ к серверу.
EN · English
Under no circumstances canheaccess the server.
DE · German
Unter keinen Umständensollsieden Vertragunterzeichnen.
RU · Translation
Ни при каких условиях они не должны недооценивать конкуренцию.
EN · English
Under no circumstances shouldtheyunderestimate the competition.
DE · German
Unter keinen Umständendarfdas Systemabstürzen.
RU · Translation
Ни при каких условиях возврат денег после покупки не предоставляется.
EN · English
Under no circumstances arerefundsprovided after purchase.
DE · German
Unter keinen UmständendürfenSiedas Passwortändern.
RU · Translation
Ни при каких условиях мы не можем задерживать запуск.
EN · English
Under no circumstances maywedelay the launch.
DE · German
Unter keinen Umständendarferdie Wahrheitverschweigen.
RU · Translation
Ни при каких условиях я не поступлюсь своими принципами.
EN · English
Under no circumstances willIcompromise my values.
DE · German
Unter keinen Umständendürfenwirdie Produktionstoppen.