Translation and explanations
Support language English Support languageEnglish · default Russian Another language Translations and explanations in your language are not available yet. English remains the support language.
Home / Pattern Library / under no circumstances + inversion B2–C1 · LEX · LEX108
under no circumstances + inversion Explanation
Ты начертил черту. За ней — запрет, опасность или предательство себя. Эти фразы — как сигнал «стоп»: что бы ни происходило, это — не обсуждается. Они задают жёсткие границы в речи и действиях.
EN · English Under no circumstances HfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. should SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. you VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. share this p2Predicate Predicate detail connected to the subject. Use it to notice the detail the action points to. information . SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Everyone HfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. can VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. return to this point at the next meeting.
DE · German Unter keinen Umständen VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. darfst SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. du diese p2accusative object Grammar mark Use it to open the full annotation guide for this mark. Information v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. weitergeben . Der weitere SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Kontext VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. wird wichtig v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. sein , wenn die nächste SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Entscheidung v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. getroffen wird.
RU · Translation Ни при каких условиях нельзя делиться этой информацией. Все смогут вернуться к этому пункту на следующей встрече.
03 Try variations12 · more examples EN · English Under no circumstances HfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. must SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. you VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. reveal your p2Predicate Predicate detail connected to the subject. Use it to notice the detail the action points to. password . SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Everyone HfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. can VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. return to this point at the next meeting.
DE · German Unter keinen Umständen VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. darf SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. er das p2accusative object Grammar mark Use it to open the full annotation guide for this mark. Projekt v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. aufgeben . Der weitere SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Kontext VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. wird wichtig v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. sein , wenn die nächste SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Entscheidung v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. getroffen wird.
RU · Translation Ни при каких условиях не раскрывай свой пароль. Все смогут вернуться к этому пункту на следующей встрече.
EN · English Under no circumstances HfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. will SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. we VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. cancel the p2Predicate Predicate detail connected to the subject. Use it to notice the detail the action points to. event . The wider SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. context HfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. will VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. matter when the next decision is made.
DE · German Unter keinen Umständen VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. dürfen SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. wir die p2accusative object Grammar mark Use it to open the full annotation guide for this mark. Daten v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. verlieren . SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Es VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. wird nützlich v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. sein , diesen p2accusative object Grammar mark Use it to open the full annotation guide for this mark. Punkt vor dem endgültigen Plan noch einmal aufzugreifen.
RU · Translation Ни при каких условиях мы не отменим мероприятие. Более широкий контекст будет важен при принятии следующего решения.
EN · English Under no circumstances HfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. can SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. he VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. access the p2Predicate Predicate detail connected to the subject. Use it to notice the detail the action points to. server . SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. It HfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. will VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. be useful HfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. to revisit p2Predicate Predicate detail connected to the subject. Use it to notice the detail the action points to. this before the final plan is agreed.
DE · German Unter keinen Umständen VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. soll SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. sie den p2accusative object Grammar mark Use it to open the full annotation guide for this mark. Vertrag v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. unterzeichnen . Das SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Team VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. wird darüber v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. sprechen , bevor SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. es das weitere p2accusative object Grammar mark Use it to open the full annotation guide for this mark. Vorgehen festlegt.
RU · Translation Ни при каких условиях он не может получить доступ к серверу. Будет полезно вернуться к этому пункту до согласования окончательного плана.
EN · English Under no circumstances HfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. should SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. they VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. underestimate the p2Predicate Predicate detail connected to the subject. Use it to notice the detail the action points to. competition . The SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. team HfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. will VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. discuss p2Predicate Predicate detail connected to the subject. Use it to notice the detail the action points to. it before deciding how HfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. to proceed.
DE · German Unter keinen Umständen VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. darf das SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. System v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. abstürzen . SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Alle VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. können bei der nächsten Besprechung auf diesen Punkt v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. zurückkommen .
RU · Translation Ни при каких условиях они не должны недооценивать конкуренцию. Команда обсудит это, прежде чем определит дальнейшие действия.
EN · English Under no circumstances VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. are SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. refunds provided after purchase. SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Everyone HfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. can VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. return to this point at the next meeting.
DE · German Unter keinen Umständen VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. dürfen SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Sie das p2accusative object Grammar mark Use it to open the full annotation guide for this mark. Passwort v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. ändern . Der weitere SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Kontext VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. wird wichtig v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. sein , wenn die nächste SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Entscheidung v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. getroffen wird.
RU · Translation Ни при каких условиях возврат денег после покупки не предоставляется. Все смогут вернуться к этому пункту на следующей встрече.
EN · English Under no circumstances HfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. may SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. we VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. delay the p2Predicate Predicate detail connected to the subject. Use it to notice the detail the action points to. launch . The wider SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. context HfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. will VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. matter when the next decision is made.
DE · German Unter keinen Umständen VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. darf SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. er die p2accusative object Grammar mark Use it to open the full annotation guide for this mark. Wahrheit v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. verschweigen . SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Es VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. wird nützlich v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. sein , diesen p2accusative object Grammar mark Use it to open the full annotation guide for this mark. Punkt vor dem endgültigen Plan noch einmal aufzugreifen.
RU · Translation Ни при каких условиях мы не можем задерживать запуск. Более широкий контекст будет важен при принятии следующего решения.
EN · English Under no circumstances HfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. will SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. I VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. compromise my p2Predicate Predicate detail connected to the subject. Use it to notice the detail the action points to. values . SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. It HfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. will VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. be useful HfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. to revisit p2Predicate Predicate detail connected to the subject. Use it to notice the detail the action points to. this before the final plan is agreed.
DE · German Unter keinen Umständen VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. dürfen SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. wir die p2accusative object Grammar mark Use it to open the full annotation guide for this mark. Produktion v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. stoppen . Das SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Team VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. wird darüber v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. sprechen , bevor SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. es das weitere p2accusative object Grammar mark Use it to open the full annotation guide for this mark. Vorgehen festlegt.
RU · Translation Ни при каких условиях я не поступлюсь своими принципами. Будет полезно вернуться к этому пункту до согласования окончательного плана.
EN · English Under no circumstances HfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. should SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. you VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. skip the p2Predicate Predicate detail connected to the subject. Use it to notice the detail the action points to. meeting . The SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. team HfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. will VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. discuss p2Predicate Predicate detail connected to the subject. Use it to notice the detail the action points to. it before deciding how HfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. to proceed.
DE · German Unter keinen Umständen VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. soll das SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Meeting v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. verschoben v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. werden . SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Alle VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. können bei der nächsten Besprechung auf diesen Punkt v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. zurückkommen .
RU · Translation Ни при каких условиях не пропускай встречу. Команда обсудит это, прежде чем определит дальнейшие действия.
EN · English Under no circumstances HfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. must the data be VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. shared externally. SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Everyone HfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. can VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. return to this point at the next meeting.
DE · German Unter keinen Umständen VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. darfst SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. du das p2accusative object Grammar mark Use it to open the full annotation guide for this mark. Auto v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. fahren . Der weitere SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Kontext VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. wird wichtig v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. sein , wenn die nächste SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Entscheidung v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. getroffen wird.
RU · Translation Ни при каких условиях данные не должны передаваться за пределы компании. Все смогут вернуться к этому пункту на следующей встрече.
EN · English Under no circumstances HfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. can SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. we VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. extend the p2Predicate Predicate detail connected to the subject. Use it to notice the detail the action points to. deadline . The wider SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. context HfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. will VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. matter when the next decision is made.
DE · German Unter keinen Umständen VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. darf der SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Vertrag v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. geändert v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. werden . SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Es VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. wird nützlich v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. sein , diesen p2accusative object Grammar mark Use it to open the full annotation guide for this mark. Punkt vor dem endgültigen Plan noch einmal aufzugreifen.
RU · Translation Ни при каких условиях мы не можем продлить срок. Более широкий контекст будет важен при принятии следующего решения.
EN · English Under no circumstances HfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. should the device be VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. unplugged . SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. It HfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. will VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. be useful HfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. to revisit p2Predicate Predicate detail connected to the subject. Use it to notice the detail the action points to. this before the final plan is agreed.
DE · German Unter keinen Umständen VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. sollte SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. sie die p2accusative object Grammar mark Use it to open the full annotation guide for this mark. Regeln v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. brechen . Das SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Team VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. wird darüber v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. sprechen , bevor SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. es das weitere p2accusative object Grammar mark Use it to open the full annotation guide for this mark. Vorgehen festlegt.
RU · Translation Ни при каких условиях устройство не должно быть отключено. Будет полезно вернуться к этому пункту до согласования окончательного плана.
EN · English Under no circumstances VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. is SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. it acceptable HfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. to breach p2Predicate Predicate detail connected to the subject. Use it to notice the detail the action points to. confidentiality . The SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. team HfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. will VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. discuss p2Predicate Predicate detail connected to the subject. Use it to notice the detail the action points to. it before deciding how HfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. to proceed.
DE · German Unter keinen Umständen VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. darf SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. er den p2accusative object Grammar mark Use it to open the full annotation guide for this mark. Bericht v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. ignorieren . SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Alle VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. können bei der nächsten Besprechung auf diesen Punkt v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. zurückkommen .
RU · Translation Ни при каких условиях нельзя нарушать конфиденциальность. Команда обсудит это, прежде чем определит дальнейшие действия.
Pattern graph
Continue with nearby patterns Topic set
This pattern belongs to Opinions and stance . State a position with the right degree of commitment.