Metkagram
EN RU

B2–C1 · NEG · C1NEG036

Можем ли мы взять предложенное расписание за основу для рабочего компромисса

Структура

EN · АнглийскийCould we treat [a proposed timetable] as the basis for a workable compromise?
DE · НемецкийKönnten wir [einen vorgeschlagenen Zeitplan] als Grundlage für einen tragfähigen Kompromiss nehmen?

Опорная фраза

EN · Английский

 Could  we  treat a proposed  timetable as the basis for a workable compromise?

DE · Немецкий

 Könnten  wir einen vorgeschlagenen  Zeitplan als Grundlage für einen tragfähigen Kompromiss  nehmen?

Попробуйте варианты8 · другие примеры

  1. EN · Английский

     Could  we  treat a proposed  timetable as the basis for a workable compromise?

    DE · Немецкий

     Könnten  wir einen vorgeschlagenen  Zeitplan als Grundlage für einen tragfähigen Kompromiss  nehmen?

  2. EN · Английский

     Could  we  treat a family-care  arrangement as the basis for a workable compromise?

    DE · Немецкий

     Könnten  wir eine  Regelung zur Familienpflege als Grundlage für einen tragfähigen Kompromiss  nehmen?

  3. EN · Английский

     Could  we  treat a grant  evaluation as the basis for a workable compromise?

    DE · Немецкий

     Könnten  wir eine  Fördermittelbewertung als Grundlage für einen tragfähigen Kompromiss  nehmen? Das  Team  wird darüber  sprechen, bevor  es das weitere  Vorgehen festlegt.

  4. EN · Английский

     Could  we  treat a library  modernisation as the basis for a workable compromise?

    DE · Немецкий

     Könnten  wir eine  Modernisierung der Bibliothek als Grundlage für einen tragfähigen Kompromiss  nehmen?

  5. EN · Английский

     Could  we  treat an emergency response  plan as the basis for a workable compromise?

    DE · Немецкий

     Könnten  wir einen  Notfallplan als Grundlage für einen tragfähigen Kompromiss  nehmen? Der weitere  Kontext  wird wichtig  sein, wenn die nächste  Entscheidung  getroffen wird.

  6. EN · Английский

     Could  we  treat a funding  proposal as the basis for a workable compromise?

    DE · Немецкий

     Könnten  wir einen  Förderantrag als Grundlage für einen tragfähigen Kompromiss  nehmen?  Es  wird nützlich  sein, diesen  Punkt vor dem endgültigen Plan noch einmal aufzugreifen.

  7. EN · Английский

     Could  we  treat a delayed product  launch as the basis for a workable compromise?

    DE · Немецкий

     Könnten  wir eine verspätete  Produkteinführung als Grundlage für einen tragfähigen Kompromiss  nehmen?

  8. EN · Английский

     Could  we  treat the team’s research  findings as the basis for a workable compromise?

    DE · Немецкий

     Könnten  wir die  Forschungsergebnisse des Teams als Grundlage für einen tragfähigen Kompromiss  nehmen?

Граф паттернов

Продолжите с близкими паттернами

C1NEG001Можем ли мы взять заявка на финансирование за основу для рабочего компромиссаNEGC1NEG004Можем ли мы взять жалоба клиента за основу для рабочего компромиссаNEGC1NEG005Можем ли мы взять план общественного транспорта за основу для рабочего компромиссаNEGC1NEG006Можем ли мы взять сложное кадровое решение за основу для рабочего компромиссаNEG