Metkagram
EN RU

B2–C1 · LNK · C1LNK007

Тем не менее пересмотренный бюджет следует рассматривать в более широком контексте

Структура

EN · АнглийскийEven so, [the revised budget] should be considered in the wider context.
DE · НемецкийTrotzdem sollte [das überarbeitete Budget] im größeren Zusammenhang betrachtet werden.

Опорная фраза

EN · Английский

Even so, the revised budget  should be  considered in the wider context.

DE · Немецкий

Trotzdem  sollte das überarbeitete  Budget im größeren Zusammenhang  betrachtet  werden.  Es  wird nützlich  sein, diesen  Punkt vor dem endgültigen Plan noch einmal aufzugreifen.

Попробуйте варианты8 · другие примеры

  1. EN · Английский

    Even so, the revised budget  should be  considered in the wider context.

    DE · Немецкий

    Trotzdem  sollte das überarbeitete  Budget im größeren Zusammenhang  betrachtet  werden.  Es  wird nützlich  sein, diesen  Punkt vor dem endgültigen Plan noch einmal aufzugreifen.

  2. EN · Английский

    Even so, an accessibility requirement  should be  considered in the wider context.

    DE · Немецкий

    Trotzdem  sollte eine  Anforderung an Barrierefreiheit im größeren Zusammenhang  betrachtet  werden. Das  Team  wird darüber  sprechen, bevor  es das weitere  Vorgehen festlegt.

  3. EN · Английский

    Even so, a cross-border partnership  should be  considered in the wider context.

    DE · Немецкий

    Trotzdem  sollte eine grenzüberschreitende  Partnerschaft im größeren Zusammenhang  betrachtet  werden.  Alle  können bei der nächsten Besprechung auf diesen Punkt  zurückkommen.

  4. EN · Английский

    Even so, the first pilot results  should be  considered in the wider context.

    DE · Немецкий

    Trotzdem  sollte die ersten  Ergebnisse des Pilotprojekts im größeren Zusammenhang  betrachtet  werden.

  5. EN · Английский

    Even so, a neighbourhood meeting  should be  considered in the wider context.

    DE · Немецкий

    Trotzdem  sollte ein  Treffen im Stadtteil im größeren Zusammenhang  betrachtet  werden.  Es  wird nützlich  sein, diesen  Punkt vor dem endgültigen Plan noch einmal aufzugreifen.

  6. EN · Английский

    Even so, a climate-adaptation project  should be  considered in the wider context.

    DE · Немецкий

    Trotzdem  sollte ein  Klimaanpassungsprojekt im größeren Zusammenhang  betrachtet  werden. Das  Team  wird darüber  sprechen, bevor  es das weitere  Vorgehen festlegt.

  7. EN · Английский

    Even so, a sensitive policy change  should be  considered in the wider context.

    DE · Немецкий

    Trotzdem  sollte eine sensible  Regeländerung im größeren Zusammenhang  betrachtet  werden.  Alle  können bei der nächsten Besprechung auf diesen Punkt  zurückkommen.

  8. EN · Английский

    Even so, the quarterly forecast  should be  considered in the wider context.

    DE · Немецкий

    Trotzdem  sollte die  Quartalsprognose im größeren Zusammenhang  betrachtet  werden. Der weitere  Kontext  wird wichtig  sein, wenn die nächste  Entscheidung  getroffen wird.

Граф паттернов

Продолжите с близкими паттернами

C1LNK001Тем не менее заявка на финансирование следует рассматривать в более широком контекстеLNKC1LNK004Тем не менее жалоба клиента следует рассматривать в более широком контекстеLNKC1LNK005Тем не менее план общественного транспорта следует рассматривать в более широком контекстеLNKC1LNK006Тем не менее сложное кадровое решение следует рассматривать в более широком контекстеLNK