B2–C1 · PRO · C1PRO035
Я пишу, чтобы пояснить, как заявление для прессы влияет на следующие шаги
Объяснение
Речевая задача: использовать конструкцию «Я пишу, чтобы пояснить, как заявление для прессы влияет на следующие шаги» в контексте заявление для прессы.
EN · Английский I am writing to clarify how a press statement affects the next steps.
DE · Немецкий Ich schreibe, um zu erläutern, wie eine Presseerklärung die nächsten Schritte beeinflusst.
RU · ПереводЯ пишу, чтобы пояснить, как заявление для прессы влияет на следующие шаги.
03Попробуйте варианты8 · другие примеры
EN · Английский I am writing to clarify how a press statement affects the next steps.
DE · Немецкий Ich schreibe, um zu erläutern, wie eine Presseerklärung die nächsten Schritte beeinflusst.
RU · ПереводЯ пишу, чтобы пояснить, как заявление для прессы влияет на следующие шаги.
EN · Английский I am writing to clarify how a proposed timetable affects the next steps.
DE · Немецкий Ich schreibe, um zu erläutern, wie einen vorgeschlagenen Zeitplan die nächsten Schritte beeinflusst.
RU · ПереводЯ пишу, чтобы пояснить, как предложенное расписание влияет на следующие шаги.
EN · Английский I am writing to clarify how a family-care arrangement affects the next steps.
DE · Немецкий Ich schreibe, um zu erläutern, wie eine Regelung zur Familienpflege die nächsten Schritte beeinflusst.
RU · ПереводЯ пишу, чтобы пояснить, как организация ухода за семьёй влияет на следующие шаги.
EN · Английский I am writing to clarify how a grant evaluation affects the next steps.
DE · Немецкий Ich schreibe, um zu erläutern, wie eine Fördermittelbewertung die nächsten Schritte beeinflusst.
RU · ПереводЯ пишу, чтобы пояснить, как оценка гранта влияет на следующие шаги.
EN · Английский I am writing to clarify how a library modernisation affects the next steps.
DE · Немецкий Ich schreibe, um zu erläutern, wie eine Modernisierung der Bibliothek die nächsten Schritte beeinflusst.
RU · ПереводЯ пишу, чтобы пояснить, как модернизация библиотеки влияет на следующие шаги.
EN · Английский I am writing to clarify how an emergency response plan affects the next steps.
DE · Немецкий Ich schreibe, um zu erläutern, wie einen Notfallplan die nächsten Schritte beeinflusst.
RU · ПереводЯ пишу, чтобы пояснить, как план реагирования на чрезвычайную ситуацию влияет на следующие шаги.
EN · Английский I am writing to clarify how a funding proposal affects the next steps.
DE · Немецкий Ich schreibe, um zu erläutern, wie einen Förderantrag die nächsten Schritte beeinflusst.
RU · ПереводЯ пишу, чтобы пояснить, как заявка на финансирование влияет на следующие шаги.
EN · Английский I am writing to clarify how a delayed product launch affects the next steps.
DE · Немецкий Ich schreibe, um zu erläutern, wie eine verspätete Produkteinführung die nächsten Schritte beeinflusst.
RU · ПереводЯ пишу, чтобы пояснить, как задерженный запуск продукта влияет на следующие шаги.
Граф паттернов
Продолжите с близкими паттернами
