Она подчеркнула, что исследовательское сотрудничество нельзя рассматривать как изолированную проблему
Объяснение
Речевая задача: использовать конструкцию «Она подчеркнула, что исследовательское сотрудничество нельзя рассматривать как изолированную проблему» в контексте исследовательское сотрудничество.
01
Структура
EN · АнглийскийShe stressed that [a research collaboration] could not be treated as an isolated issue.
DE · НемецкийSie betonte, dass [eine Forschungskooperation] nicht als isoliertes Problem behandelt werden könne.
02
Опорная фраза
EN · Английский
She stressed that a research collaboration could not be treated as an isolated issue.
DE · Немецкий
Sie betonte, dass eine Forschungskooperation nicht als isoliertes Problem behandelt werden könne.
RU · Перевод
Она подчеркнула, что исследовательское сотрудничество нельзя рассматривать как изолированную проблему.
03Попробуйте варианты8 · другие примеры
EN · Английский
She stressed that a research collaboration could not be treated as an isolated issue.
DE · Немецкий
Sie betonte, dass eine Forschungskooperation nicht als isoliertes Problem behandelt werden könne.
RU · Перевод
Она подчеркнула, что исследовательское сотрудничество нельзя рассматривать как изолированную проблему.
EN · Английский
She stressed that a training workshop could not be treated as an isolated issue.
DE · Немецкий
Sie betonte, dass einen Fortbildungsworkshop nicht als isoliertes Problem behandelt werden könne.
RU · Перевод
Она подчеркнула, что учебный семинар нельзя рассматривать как изолированную проблему.
EN · Английский
She stressed that a press statement could not be treated as an isolated issue.
DE · Немецкий
Sie betonte, dass eine Presseerklärung nicht als isoliertes Problem behandelt werden könne.
RU · Перевод
Она подчеркнула, что заявление для прессы нельзя рассматривать как изолированную проблему.
EN · Английский
She stressed that a proposed timetable could not be treated as an isolated issue.
DE · Немецкий
Sie betonte, dass einen vorgeschlagenen Zeitplan nicht als isoliertes Problem behandelt werden könne.
RU · Перевод
Она подчеркнула, что предложенное расписание нельзя рассматривать как изолированную проблему.
EN · Английский
She stressed that a family-care arrangement could not be treated as an isolated issue.
DE · Немецкий
Sie betonte, dass eine Regelung zur Familienpflege nicht als isoliertes Problem behandelt werden könne.
RU · Перевод
Она подчеркнула, что организация ухода за семьёй нельзя рассматривать как изолированную проблему.
EN · Английский
She stressed that a grant evaluation could not be treated as an isolated issue.
DE · Немецкий
Sie betonte, dass eine Fördermittelbewertung nicht als isoliertes Problem behandelt werden könne.
RU · Перевод
Она подчеркнула, что оценка гранта нельзя рассматривать как изолированную проблему.
EN · Английский
She stressed that a library modernisation could not be treated as an isolated issue.
DE · Немецкий
Sie betonte, dass eine Modernisierung der Bibliothek nicht als isoliertes Problem behandelt werden könne.
RU · Перевод
Она подчеркнула, что модернизация библиотеки нельзя рассматривать как изолированную проблему.
EN · Английский
She stressed that an emergency response plan could not be treated as an isolated issue.
DE · Немецкий
Sie betonte, dass einen Notfallplan nicht als isoliertes Problem behandelt werden könne.
RU · Перевод
Она подчеркнула, что план реагирования на чрезвычайную ситуацию нельзя рассматривать как изолированную проблему.
