B2–C1 · SYS · XTHSYS002

Узкое место может просто переместиться

Ускорение одного участка не гарантирует ускорение всей системы.

EN · АнглийскийThis removes the bottleneck at [X], but may move it to [Y].
DE · НемецкийDas beseitigt den Engpass bei [X], kann ihn aber zu [Y] verlagern.

Попробуйте варианты2 · другие примеры

  1. RU · Перевод

    Это устраняет узкое место на инференсе модели, но может перенести его на поиск и ранжирование.

    EN · Английский

     This  removes the bottleneck at model inference, but  may  move it to retrieval and ranking.

    DE · Немецкий

     Das  beseitigt  den Engpass bei der Modellinferenz,  kann  ihn aber zu Retrieval und Ranking  verlagern.

  2. RU · Перевод

    Это устраняет узкое место в производстве контента, но может перенести его на редакционную проверку.

    EN · Английский

     This  removes the bottleneck at content production, but  may  move it to editorial review.

    DE · Немецкий

     Das  beseitigt  den Engpass bei der Inhaltserstellung,  kann  ihn aber zur redaktionellen Prüfung  verlagern.

Логическая операция · Trace consequences

Trace consequences

Что делает

Показать, что устранение одного узкого места может открыть или создать другое дальше по процессу.

Граф паттернов

Продолжите с близкими паттернами

Связанные логические каркасы4

Похожие конструкции помогают выполнить тот же мыслительный ход другим способом.

  1. Непосредственный эффект и эффект второго порядкаTrace consequences · тот же логический ход · тот же учебный набор
  2. Локальная оптимизация может ухудшить системуTrace consequences · тот же логический ход · тот же учебный набор
  3. Симптом и базовый драйверTrace consequences · тот же логический ход · тот же учебный набор
  4. Система продолжит производить тот же результатTrace consequences · тот же логический ход · тот же учебный набор

Продолжить обучение

Выберите следующий полезный маршрут.