DE · Dialogues

Zögern bei einer Zusammenarbeit

This set contains 11 annotated sentences.

Dataset version: deGram 1.11, June 2024

01

Peter, VPreswürdest Sdu →\an diesem neuen Projekt →\mit mir v2arbeiten?

Explanation

Peter, würdest du an diesem neuen Projekt mit mir arbeiten?

Patternsarbeiten + bei + DAT^als + NOM^an + DAT^diesem neuen Projekt

02

Ehrlich v2gesagt, Sich stbin →\mir nicht v2sicher.

Explanation

Ehrlich gesagt, ich bin mir nicht sicher.

Patternssein — ist — war — ist gewesen

03

Warum VPreszögerst Sdu?

Explanation

Warum zögerst du?

04

SIch stbin →\mir nicht v2sicher, ←... ob Sich /→die notwendigen Fähigkeiten /→dafür VPreshabe.

Explanation

Ich bin mir nicht sicher, ob ich die notwendigen Fähigkeiten dafür habe.

Patternssein — ist — war — ist gewesen^haben — hat — hatte — hat gehabt^die notwendigen Fähigkeiten

05

VVerstehe.

Explanation

Verstehe.

06

SWas HfPastwürde →\dir v2helfen, /→eine Entscheidung vIzu treffen?

Explanation

Was würde dir helfen, eine Entscheidung zu treffen?

Patternswerden — wird — wurde — ist geworden^helfen — hilft — half — hat geholfen^helfen + DAT^eine Entscheidung treffen; entscheiden^treffen — trifft — traf — hat getroffen

07

Vielleicht MPastkönnte Sich /→eine Schulung oder /→mehr Informationen /→über das Projekt v2bekommen.

Explanation

Vielleicht könnte ich eine Schulung oder mehr Informationen über das Projekt bekommen.

Patternskönnen — kann — konnte — hat gekonnt

08

SDas VPreslässt /→sich v2arrangieren.

Explanation

Das lässt sich arrangieren.

09

VPresMöchtest Sdu darüber v2nachdenken und später /→Bescheid v2geben?

Explanation

Möchtest du darüber nachdenken und später Bescheid geben?

Patternsnachdenken + über + AKK^nachdenken + über + AKK^geben — gibt — gab — hat gegeben

10

Ja, Sdas stwäre v2gut.

Explanation

Ja, das wäre gut.

Patternssein — ist — war — ist gewesen

11

SIch MPresmöchte v2sicherstellen, ←... dass Sich gut v2vorbereitet stbin.

Explanation

Ich möchte sicherstellen, dass ich gut vorbereitet bin.

Patternsvorbereiten + auf + AKK^vorbereiten + auf + AKK^vorbereiten + auf + AKK^sein — ist — war — ist gewesen