DE · Dialogues

Fehler im Bericht

This set contains 9 annotated sentences.

Dataset version: deGram 1.11, June 2024

SIch HrPreshabe /→einen Fehler →\in meinem Bericht v2gemacht.

Explanation

Ich habe einen Fehler in meinem Bericht gemacht.

TranslationI made a mistake in my report.

Patternshaben — hat — hatte — hat gehabt^einen Fehler begehen/machen; einen Fehler einräumen/zugeben/einsehen/erkennen^machen + zu + DAT^machen + zu + DAT

Wirklich?

Explanation

Wirklich?

SWas genau stist v2falsch?

Explanation

Was genau ist falsch?

TranslationWhat exactly is wrong?

Patternssein — ist — war — ist gewesen

SIch HrPreshabe /→einige Daten falsch v2interpretiert und /→die falschen Schlussfolgerungen v2gezogen.

Explanation

Ich habe einige Daten falsch interpretiert und die falschen Schlussfolgerungen gezogen.

TranslationI misinterpreted some data and drew the wrong conclusions.

Patternshaben — hat — hatte — hat gehabt^ziehen — zieht — zog — hat gezogen^die falschen Schlussfolgerungen

SDas stist v2ärgerlich.

Explanation

Das ist ärgerlich.

TranslationThis is annoying.

Patternssein — ist — war — ist gewesen

MPresKönnen Swir /→das noch v2korrigieren?

Explanation

Können wir das noch korrigieren?

TranslationCan we still correct this?

Patternskönnen — kann — konnte — hat gekonnt

Ja, Sich HfPreswerde /→den Bericht v2überarbeiten und /→die richtigen Daten v2einfügen.

Explanation

Ja, ich werde den Bericht überarbeiten und die richtigen Daten einfügen.

TranslationYes, I will revise the report and insert the correct data.

Patternswerden — wird — wurde — ist geworden^die richtigen Daten

v2Gut, ←... dass Sdu /→das v2erkannt HrPreshast.

Explanation

Gut, dass du das erkannt hast.

TranslationGood that you recognized that.

Patternshaben — hat — hatte — hat gehabt

VDanke /→für die Korrektur.

Explanation

Danke für die Korrektur.

TranslationThanks for the correction.