B2–C1 · DGR · C1DGR001

Not only was [a funding proposal] carefully prepared, but it was also clearly communicated.

Learning content is shown in its source language.

заявка на финансирование не только тщательно подготовили, но и ясно представили

Речевая задача: использовать конструкцию «заявка на финансирование не только тщательно подготовили, но и ясно представили» в контексте заявка на финансирование.

EN

English

Formula
Not only was [a funding proposal] carefully prepared, but it was also clearly communicated.
Example
Not only was a funding proposal carefully prepared, but it was also clearly communicated.
Translation
заявка на финансирование не только тщательно подготовили, но и ясно представили.

More examples

  1. Not only was a funding proposal carefully prepared, but it was also clearly communicated.

    заявка на финансирование не только тщательно подготовили, но и ясно представили.
  2. In practice, Not only was a funding proposal carefully prepared, but it was also clearly communicated.

    На практике: заявка на финансирование не только тщательно подготовили, но и ясно представили.

DE

German

Formula
Nicht nur wurde [einen Förderantrag] sorgfältig vorbereitet, sondern es wurde auch klar kommuniziert.
Example
Nicht nur wurde einen Förderantrag sorgfältig vorbereitet, sondern es wurde auch klar kommuniziert.
Translation
заявка на финансирование не только тщательно подготовили, но и ясно представили.

More examples

  1. Nicht nur wurde einen Förderantrag sorgfältig vorbereitet, sondern es wurde auch klar kommuniziert.

    заявка на финансирование не только тщательно подготовили, но и ясно представили.
  2. In der Praxis gilt: Nicht nur wurde einen Förderantrag sorgfältig vorbereitet, sondern es wurde auch klar kommuniziert.

    На практике: заявка на финансирование не только тщательно подготовили, но и ясно представили.

Recall the pattern before revealing the answer.