B2–C1 · GFN · GFN003
Although + adjective phrase, shared subject + main predicate
Explanation
Acknowledges one point while keeping the main claim and contrast clear.
Explanation
Признаёт один аргумент, но сохраняет основной тезис и делает контраст явным.
Structure
Although + adjective phrase, shared subject + main predicateObwohl + explicit-subject finite clause, main clauseAnchor phrase
Хотя она устала, она осталась помочь нам закончить.
Although tired, she stayed to help us finish.
Obwohl sie müde war, blieb sie, um uns beim Fertigstellen zu helfen.
03Try variations2 · more examples
- RU · Translation
Хотя руководство полезно, оно не охватывает все ситуации.
EN · EnglishAlthough useful, the guide does not cover every situation.
DE · GermanObwohl der Leitfaden nützlich ist, deckt er nicht jede Situation ab.
- RU · Translation
Хотя ремонт был дорогим, он обошёлся дешевле замены.
EN · EnglishAlthough expensive, the repair was cheaper than a replacement.
DE · GermanObwohl die Reparatur teuer war, war sie günstiger als ein Ersatz.
Pattern graph