B2–C1 · LEX · LEX383
at your own pace / at someone’s pace
Explanation
Как если бы ты шёл по треку, но без толпы и гонки. Эта фраза подчёркивает контроль над ритмом, свободное движение без давления.
EN · English You can complete the training at your own pace. It will be useful to revisit this before the final plan is agreed.
DE · German Du kannst die Schulung in deinem eigenen Tempo absolvieren. Das Team wird darüber sprechen, bevor es das weitere Vorgehen festlegt.
RU · TranslationТы можешь пройти обучение в своём темпе. Будет полезно вернуться к этому пункту до согласования окончательного плана.
03Try variations12 · more examples
EN · English Finish the project at your own pace. It will be useful to revisit this before the final plan is agreed.
DE · German Erledige die Aufgabe in deinem eigenen Tempo. Das Team wird darüber sprechen, bevor es das weitere Vorgehen festlegt.
RU · TranslationЗавершите проект в своём темпе. Будет полезно вернуться к этому пункту до согласования окончательного плана.
EN · English They read the book at their own pace. The team will discuss it before deciding how to proceed.
DE · German Sie liest das Buch in ihrem eigenen Tempo. Alle können bei der nächsten Besprechung auf diesen Punkt zurückkommen.
RU · TranslationОни читают книгу в своём темпе. Команда обсудит это, прежде чем определит дальнейшие действия.
EN · English Can I work at my own pace? Everyone can use the answer to prepare for the next meeting.
DE · German Kann ich in meinem eigenen Tempo arbeiten? Die Antwort wird klären, was als Nächstes passieren soll.
RU · TranslationМогу я работать в своём темпе? Все смогут использовать ответ, чтобы подготовиться к следующей встрече.
EN · English He solves the puzzles at his own pace. The wider context will matter when the next decision is made.
DE · German Er löst die Rätsel in seinem eigenen Tempo. Es wird nützlich sein, diesen Punkt vor dem endgültigen Plan noch einmal aufzugreifen.
RU · TranslationОн решает головоломки в своём темпе. Более широкий контекст будет важен при принятии следующего решения.
EN · English She likes to learn languages at her own pace. It will be useful to revisit this before the final plan is agreed.
DE · German Sie lernt Sprachen in ihrem eigenen Tempo. Das Team wird darüber sprechen, bevor es das weitere Vorgehen festlegt.
RU · TranslationОна любит изучать языки в своём темпе. Будет полезно вернуться к этому пункту до согласования окончательного плана.
EN · English Adjust the settings at your own pace. The team will discuss it before deciding how to proceed.
DE · German Stelle die Einstellungen in deinem eigenen Tempo ein. Alle können bei der nächsten Besprechung auf diesen Punkt zurückkommen.
RU · TranslationНастраивайте параметры в своём темпе. Команда обсудит это, прежде чем определит дальнейшие действия.
EN · English We will proceed at our own pace. Everyone can return to this point at the next meeting.
DE · German Wir gehen in unserem eigenen Tempo vor. Der weitere Kontext wird wichtig sein, wenn die nächste Entscheidung getroffen wird.
RU · TranslationМы будем двигаться в своём темпе. Все смогут вернуться к этому пункту на следующей встрече.
EN · EnglishThe app lets you progress at your own pace. The wider context will matter when the next decision is made.
DE · GermanDie App lässt dich in deinem eigenen Tempo fortschreiten. Es wird nützlich sein, diesen Punkt vor dem endgültigen Plan noch einmal aufzugreifen.
RU · TranslationПриложение позволяет вам продвигаться в своём темпе. Более широкий контекст будет важен при принятии следующего решения.
EN · English Complete the tasks at your own pace. It will be useful to revisit this before the final plan is agreed.
DE · German Erledige die Aufgaben in deinem eigenen Tempo. Das Team wird darüber sprechen, bevor es das weitere Vorgehen festlegt.
RU · TranslationВыполняйте задания в своём темпе. Будет полезно вернуться к этому пункту до согласования окончательного плана.
EN · English He trains at his own pace. The team will discuss it before deciding how to proceed.
DE · German Er trainiert in seinem eigenen Tempo. Alle können bei der nächsten Besprechung auf diesen Punkt zurückkommen.
RU · TranslationОн тренируется в своём темпе. Команда обсудит это, прежде чем определит дальнейшие действия.
EN · English Learn coding at your own pace. Everyone can return to this point at the next meeting.
DE · German Lerne Programmieren in deinem eigenen Tempo. Der weitere Kontext wird wichtig sein, wenn die nächste Entscheidung getroffen wird.
RU · TranslationУчите программирование в своём темпе. Все смогут вернуться к этому пункту на следующей встрече.
EN · English Explore the city at your own pace. The wider context will matter when the next decision is made.
DE · German Erkunde die Stadt in deinem eigenen Tempo. Es wird nützlich sein, diesen Punkt vor dem endgültigen Plan noch einmal aufzugreifen.
RU · TranslationИсследуйте город в своём темпе. Более широкий контекст будет важен при принятии следующего решения.
Pattern graph
Continue with nearby patterns