B2–C1 · LEX · LEX327

At the same time + clause

EN · EnglishAt the same time + clause
DE · GermanGleichzeitig... / Zur selben Zeit...
EN · English

The  results  are encouraging. At the same time,  we still  need  to be cautious.

DE · German

Die  Ergebnisse  sind ermutigend. Gleichzeitig  sollten  wir weiterhin vorsichtig  sein.  Alle  können bei der nächsten Besprechung auf diesen Punkt  zurückkommen.

Try variations12 · more examples

  1. EN · English

    He is  talented. At the same time,  he  needs more  experience. The  team  will  discuss  it before deciding how  to proceed.

    DE · German

     Er  ist talentiert. Gleichzeitig  braucht  er mehr  Erfahrung.  Alle  können bei der nächsten Besprechung auf diesen Punkt  zurückkommen.

  2. EN · English

     We  finished the  project. At the same time,  we  must  review  it.

    DE · German

     Wir  haben das  Projekt  abgeschlossen. Gleichzeitig  müssen  wir  es  überprüfen. Der weitere  Kontext  wird wichtig  sein, wenn die nächste  Entscheidung  getroffen wird.

  3. EN · English

     She  loves  traveling. At the same time,  she  misses home. The wider  context  will  matter when the next decision is made.

    DE · German

     Sie  liebt  Reisen. Gleichzeitig  vermisst  sie ihr  Zuhause.  Es  wird nützlich  sein, diesen  Punkt vor dem endgültigen Plan noch einmal aufzugreifen.

  4. EN · English

    The  meeting  was productive. At the same time,  it  was exhausting.  It  will  be useful  to revisit  this before the final plan is agreed.

    DE · German

    Das  Treffen  war produktiv. Gleichzeitig  war  es anstrengend. Das  Team  wird darüber  sprechen, bevor  es das weitere  Vorgehen festlegt.

  5. EN · English

     AI  is  advancing. At the same time, ethical  concerns  arise. The  team  will  discuss  it before deciding how  to proceed.

    DE · German

     KI  entwickelt  sich. Gleichzeitig  entstehen ethische  Fragen.  Alle  können bei der nächsten Besprechung auf diesen Punkt  zurückkommen.

  6. EN · English

     You  improved a lot. At the same time, practice is still  needed.

    DE · German

     Du  hast  dich  verbessert. Gleichzeitig  ist  Übung noch nötig. Der weitere  Kontext  wird wichtig  sein, wenn die nächste  Entscheidung  getroffen wird.

  7. EN · English

    The  weather  is nice. At the same time, storms are  predicted. The wider  context  will  matter when the next decision is made.

    DE · German

    Das  Wetter  ist schön. Gleichzeitig  sind  Stürme vorhergesagt.  Es  wird nützlich  sein, diesen  Punkt vor dem endgültigen Plan noch einmal aufzugreifen.

  8. EN · English

    The  system  is efficient. At the same time,  it  requires  updates.  It  will  be useful  to revisit  this before the final plan is agreed.

    DE · German

    Das  System  ist effizient. Gleichzeitig  benötigt  es  Updates. Das  Team  wird darüber  sprechen, bevor  es das weitere  Vorgehen festlegt.

  9. EN · English

     They  won the  match. At the same time, injuries were  sustained. The  team  will  discuss  it before deciding how  to proceed.

    DE · German

     Sie  haben das  Spiel  gewonnen. Gleichzeitig  wurden  Verletzungen  erlitten.  Alle  können bei der nächsten Besprechung auf diesen Punkt  zurückkommen.

  10. EN · English

    The  book  is popular. At the same time,  it  is controversial.  Everyone  can  return to this point at the next meeting.

    DE · German

    Das  Buch  ist beliebt. Gleichzeitig  ist  es umstritten. Der weitere  Kontext  wird wichtig  sein, wenn die nächste  Entscheidung  getroffen wird.

  11. EN · English

     We  are ready  to launch. At the same time, risks  must be  managed.

    DE · German

     Wir  sind bereit zu  starten. Gleichzeitig  müssen  Risiken  gemanagt  werden.  Es  wird nützlich  sein, diesen  Punkt vor dem endgültigen Plan noch einmal aufzugreifen.

  12. EN · English

    The  market  is  booming. At the same time,  competition  is fierce.  It  will  be useful  to revisit  this before the final plan is agreed.

    DE · German

    Der  Markt  boomt. Gleichzeitig  ist die  Konkurrenz hart. Das  Team  wird darüber  sprechen, bevor  es das weitere  Vorgehen festlegt.

Pattern graph

Continue with nearby patterns