Far from + -ing phrase, subject + contrary predicate

03Try variations2 · more examples

1. RU · Translation

   Короткий путь не сэкономил время, а, наоборот, задержал нас.

   EN · English

   Far from vPParticipleA participle used in a compound tense.Use it to follow the action or state through the sentence. saving time, SSubjectThe main actor or receiver in the sentence.Use it to find who or what the sentence is about. the shortcut VMain verbThe primary action or state.Use it to follow the action or state through the sentence. delayed us.

   DE · German

   Statt /→AccusativeThe direct object: whom or what?Use it to notice the detail the action points to. Zeit zu vIInfinitiveA verb in infinitive form.Use it to follow the action or state through the sentence. sparen, VMain verbThe central verb of the statement.Use it to follow the action or state through the sentence. hielt /→AccusativeThe direct object: whom or what?Use it to notice the detail the action points to. uns SSubject (Subjekt)The person or thing taking part in the sentence.Use it to find who or what the sentence is about. die Abkürzung auf.

2. RU · Translation

   Его молчание не успокоило её, а, наоборот, усилило сомнения.

   EN · English

   Far from vPParticipleA participle used in a compound tense.Use it to follow the action or state through the sentence. reassuring her, SSubjectThe main actor or receiver in the sentence.Use it to find who or what the sentence is about. his silence VMain verbThe primary action or state.Use it to follow the action or state through the sentence. increased her doubts.

   DE · German

   Statt /→AccusativeThe direct object: whom or what?Use it to notice the detail the action points to. sie zu vIInfinitiveA verb in infinitive form.Use it to follow the action or state through the sentence. beruhigen, VMain verbThe central verb of the statement.Use it to follow the action or state through the sentence. verstärkte SSubject (Subjekt)The person or thing taking part in the sentence.Use it to find who or what the sentence is about. sein Schweigen /→AccusativeThe direct object: whom or what?Use it to notice the detail the action points to. ihre Zweifel.