Вместо ожидаемого — обратное

03Попробуйте варианты2 · другие примеры

1. RU · Перевод

   Короткий путь не сэкономил время, а, наоборот, задержал нас.

   EN · Английский

   Far from vPПричастиеПричастная форма в составном времени.Помогает увидеть действие или состояние в предложении. saving time, SПодлежащееТот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении.Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. the shortcut VГлавный глаголОсновное действие или состояние в предложении.Помогает увидеть действие или состояние в предложении. delayed us.

   DE · Немецкий

   Statt /→Винительный падежПрямое дополнение: кого или что?Помогает заметить деталь, на которую направлено действие. Zeit zu vIИнфинитивГлагол в начальной форме.Помогает увидеть действие или состояние в предложении. sparen, VГлавный глаголГлавный глагол высказывания.Помогает увидеть действие или состояние в предложении. hielt /→Винительный падежПрямое дополнение: кого или что?Помогает заметить деталь, на которую направлено действие. uns SПодлежащее (Subjekt)Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении.Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. die Abkürzung auf.

2. RU · Перевод

   Его молчание не успокоило её, а, наоборот, усилило сомнения.

   EN · Английский

   Far from vPПричастиеПричастная форма в составном времени.Помогает увидеть действие или состояние в предложении. reassuring her, SПодлежащееТот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении.Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. his silence VГлавный глаголОсновное действие или состояние в предложении.Помогает увидеть действие или состояние в предложении. increased her doubts.

   DE · Немецкий

   Statt /→Винительный падежПрямое дополнение: кого или что?Помогает заметить деталь, на которую направлено действие. sie zu vIИнфинитивГлагол в начальной форме.Помогает увидеть действие или состояние в предложении. beruhigen, VГлавный глаголГлавный глагол высказывания.Помогает увидеть действие или состояние в предложении. verstärkte SПодлежащее (Subjekt)Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении.Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. sein Schweigen /→Винительный падежПрямое дополнение: кого или что?Помогает заметить деталь, на которую направлено действие. ihre Zweifel.