B2–C1 · GFG · GFG017
Main clause + the question of whether to + infinitive
Explanation
A reusable frame from “Relative and nominal clauses”. Compare how English and German express relative and nominal clauses. Practise reusable constructions with Russian translations.
Explanation
Каркас из раздела «Относительные и именные придаточные». Относительные и именные придаточные: сравнивайте английские и немецкие конструкции по примерам с русским переводом.
Structure
Main clause + the question of whether to + infinitiveMain clause + die Frage, ob + subject + infinitive + soll/sollenAnchor phrase
Перед нами всё ещё стоит вопрос, продолжать ли.
We still face the question of whether to continue.
Wir stehen noch vor der Frage, ob wir weitermachen sollen.
03Try variations2 · more examples
- RU · Translation
Она подняла вопрос, приглашать ли всю команду.
EN · EnglishShe raised the question of whether to invite the whole team.
DE · GermanSie warf die Frage auf, ob wir das ganze Team einladen sollen.
- RU · Translation
Они отложили решение вопроса о том, продавать ли здание.
EN · EnglishThey postponed the question of whether to sell the building.
DE · GermanSie vertagten die Frage, ob sie das Gebäude verkaufen sollen.