Much as + subject + stance verb, contrasting main clause

03Try variations2 · more examples

1. RU · Translation

   Как бы она ни любила путешествовать, она скучает по дому.

   EN · English

   Much as SSubjectThe main actor or receiver in the sentence.Use it to find who or what the sentence is about. she VMain verbThe primary action or state.Use it to follow the action or state through the sentence. enjoys vPParticipleA participle used in a compound tense.Use it to follow the action or state through the sentence. travelling, SSubjectThe main actor or receiver in the sentence.Use it to find who or what the sentence is about. she VMain verbThe primary action or state.Use it to follow the action or state through the sentence. misses home.

   DE · German

   So gern SSubject (Subjekt)The person or thing taking part in the sentence.Use it to find who or what the sentence is about. sie auch SSubject (Subjekt)The person or thing taking part in the sentence.Use it to find who or what the sentence is about. reist, SSubject (Subjekt)The person or thing taking part in the sentence.Use it to find who or what the sentence is about. sie VMain verbThe central verb of the statement.Use it to follow the action or state through the sentence. vermisst /→AccusativeThe direct object: whom or what?Use it to notice the detail the action points to. ihr Zuhause.

2. RU · Translation

   Как бы мы ни хотели помочь, мы не можем обещать этот срок.

   EN · English

   Much as SSubjectThe main actor or receiver in the sentence.Use it to find who or what the sentence is about. we VMain verbThe primary action or state.Use it to follow the action or state through the sentence. want to vIInfinitiveA verb in infinitive form.Use it to follow the action or state through the sentence. help, SSubjectThe main actor or receiver in the sentence.Use it to find who or what the sentence is about. we MModal verbA modal verb for ability, possibility, permission or obligation.Use it to read how time, mood or form changes the verb. cannot vIInfinitiveA verb in infinitive form.Use it to follow the action or state through the sentence. promise that date.

   DE · German

   So sehr SSubject (Subjekt)The person or thing taking part in the sentence.Use it to find who or what the sentence is about. wir auch vIInfinitiveA verb in infinitive form.Use it to follow the action or state through the sentence. helfen MModal verbA modal verb for ability, permission or obligation.Use it to read how time, mood or form changes the verb. wollen, SSubject (Subjekt)The person or thing taking part in the sentence.Use it to find who or what the sentence is about. wir MModal verbA modal verb for ability, permission or obligation.Use it to read how time, mood or form changes the verb. können /→AccusativeThe direct object: whom or what?Use it to notice the detail the action points to. diesen Termin nicht vIInfinitiveA verb in infinitive form.Use it to follow the action or state through the sentence. versprechen.