Never before + have/has + subject + past participle phrase
A reusable frame from “Negation, inversion and focus”. Compare how English and German express negation, inversion and focus. Practise reusable constructions with Russian translations.
Explanation
Каркас из раздела «Отрицание, инверсия и акцент». Отрицание, инверсия и акцент: сравнивайте английские и немецкие конструкции по примерам с русским переводом.
01
Structure
EN · EnglishNever before + have/has + subject + past participle phrase
DE · GermanNoch nie + haben/sein + subject + participle phrase
03Try variations2 · more examples
RU · Translation
Никогда раньше ей не приходилось делать такой трудный выбор.
EN · English
Never before hasshehadto make such a difficult choice.
DE · German
Noch nie hatsieeine so schwierige Entscheidungtreffenmüssen.
RU · Translation
Никогда раньше мы не получали столько содержательных ответов.
EN · English
Never before havewereceived so many thoughtful replies.
DE · German
Noch nie habenwir so viele durchdachte Antwortenerhalten.