A reusable frame from “Relative and nominal clauses”. Compare how English and German express relative and nominal clauses. Practise reusable constructions with Russian translations.
Explanation
Каркас из раздела «Относительные и именные придаточные». Относительные и именные придаточные: сравнивайте английские и немецкие конструкции по примерам с русским переводом.
01
Structure
EN · EnglishNoun phrase + subject + relative verb + stranded preposition + main predicate
DE · GermanNoun phrase, preposition + relative pronoun + subordinate clause, main continuation
03Try variations2 · more examples
RU · Translation
Стул, на котором она сидела, был сломан.
EN · English
The chairshesat on wasbroken.
DE · German
Der Stuhl, auf dem siesaß, war kaputt.
RU · Translation
Проект, над которым мы работали, получил награду.
EN · English
The projectweworked on won an award.
DE · German
Das Projekt, an dem wirgearbeitethaben, gewanneinen Preis.