Metkagram
EN RU

B2–C1 · GFI · GFI002

Remember to + infinitive + context

Explanation

A reusable frame from “Gerund contrasts and participial clauses”. Compare how English and German express gerund contrasts and participial clauses. Practise reusable constructions with Russian translations.

Structure

EN · EnglishRemember to + infinitive + context
DE · GermanDenk daran, zu-infinitive

Anchor phrase

RU · Translation

Не забудь сохранить изменения перед закрытием файла.

EN · English

Remember to save your changes before closing the file.

DE · German

Denk daran, deine Änderungen zu speichern, bevor du die Datei schließt.

Try variations2 · more examples

  1. RU · Translation

    Не забудь принести оригинал чека.

    EN · English

    Remember to bring the original receipt.

    DE · German

    Denk daran, den Originalbeleg mitzubringen.

  2. RU · Translation

    Не забудь спросить, каким входом нам пользоваться.

    EN · English

    Remember to ask which entrance we should use.

    DE · German

    Denk daran, zu fragen, welchen Eingang wir benutzen sollen.

Pattern graph

Continue with nearby patterns

GFI001Subject + remember(s) + -ing phraseGFIGFI006Subject + tried to + infinitive, but + obstacle clauseGFIGFI008Subject + regret(s) to + communication verb + that-clauseGFIGFI010Subject + meant to + infinitive, but + explanationGFI