Translation and explanations
Support language English Support languageEnglish · default Russian Another language Translations and explanations in your language are not available yet. English remains the support language.
Home / Pattern Library / Subject + was/were to + infinitive + later-time expression B2–C1 · GFA · GFA008
Subject + was/were to + infinitive + later-time expression A reusable frame from “Time and aspect”. Compare how English and German express time and aspect. Practise reusable constructions with Russian translations.
Explanation
Каркас из раздела «Время и вид действия». Время и вид действия: сравнивайте английские и немецкие конструкции по примерам с русским переводом.
03 Try variations2 · more examples RU · Translation Им предстояло снова встретиться следующей зимой.
EN · English SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. They HstState helper A helper emphasizing an ongoing state. Use it to read how time, mood or form changes the verb. were to vIInfinitive A verb in infinitive form. Use it to follow the action or state through the sentence. meet again the following winter.
DE · German SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Sie MModal verb A modal verb for ability, permission or obligation. Use it to read how time, mood or form changes the verb. sollten /→Accusative The direct object: whom or what? Use it to notice the detail the action points to. sich im folgenden Winter vIInfinitive A verb in infinitive form. Use it to follow the action or state through the sentence. wiedersehen .
RU · Translation Этому решению предстояло изменить её жизнь.
EN · English SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. This decision HstState helper A helper emphasizing an ongoing state. Use it to read how time, mood or form changes the verb. was to vIInfinitive A verb in infinitive form. Use it to follow the action or state through the sentence. change her life.
DE · German SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Diese Entscheidung MModal verb A modal verb for ability, permission or obligation. Use it to read how time, mood or form changes the verb. sollte /→Accusative The direct object: whom or what? Use it to notice the detail the action points to. ihr Leben vIInfinitive A verb in infinitive form. Use it to follow the action or state through the sentence. verändern .
Pattern graph
Continue with nearby patterns Topic set
This pattern belongs to Time and aspect . Compare how English and German express time and aspect. Practise reusable constructions with Russian translations.